年来送别渡头津，行卷题诗墨尚新。
契阔几何成永诀，交游未老失斯文。
水寒矶畔鸥盟散，月冷天南雁影分。
我有殊方知己泪，随风挥洒象冈云。
【注释】
挽乡友汤有宗先辈二首 其二：其一、其二已见。
契阔：指分离久别，这里指与朋友分别。
水寒矶畔鸥盟散：水寒，即水冷，天气寒冷。矶，水边的岩石。鸥盟，比喻友情。
象冈云：指作者自己。象冈，在今广东郁南县境内。
【赏析】
《挽乡友汤有宗先辈二首》是唐代诗人李商隐的作品。这两首诗都是悼念同乡的好友汤用宾，表达了对友人不幸去世的哀悼之情。
第一首：
“年来送别渡头津”，这一句的意思是说，每年我都要经过渡口，送别汤有宗。这里的“送别”指的是作者去外地求学或工作，而“渡头津”则是指渡口。
“行卷题诗墨尚新”，这一句的意思是说，每次离开的时候，都会带上自己的作品，希望汤有宗能够喜欢。这里的“行卷”指的是将自己的文章写成卷轴，“题诗”是指把自己的诗词写在纸上。
第二句“契阔几何成永诀”，这一句的意思是说，我们之间的分离已经很久了，现在已经成为了永别了。这里的“契阔”指的是分离，“几何”则是表示多久的意思。而“永诀”则是指永远的别离。
第三句“交游未老失斯文”，这一句的意思是说，我们的友情还没有变老，但是汤有宗却失去了他的文章。这里的“交游”指的是和汤有宗的友谊，“斯文”则是指他的文章。
第四句“水寒矶畔鸥盟散”，这一句的意思是说，在水冷的矶畔，我们曾经一起放飞了鸥鸟，但是现在已经散去了。这里的“水寒矶畔”指的是水边的岩石，“鸥盟”则是指鸥鸟的聚会，“散”则是指散去的意思。
第五句“月冷天南雁影分”，这一句的意思是说，在月光冷清的天空下，天南的雁影被分成了两半。这里的“月冷天南”指的是月亮冷清，天空高远；“雁影分”则是指雁影被分成了两半，意味着分离。
第六句“我有殊方知己泪”，这一句的意思是说，我有特殊的地域，也有知己的眼泪。这里的“殊方”指的是特殊的地方，“知己泪”则是指知己的眼泪，表示对自己朋友的思念之情。
最后一句“随风挥洒象冈云”，这一句的意思是说，我的眼泪就像随风飘动的象山云一样，无法控制地流淌出来。这里的“象山”是地名，指的是浙江绍兴附近的一座山。
【译文】
每年我都要经过渡口，送别汤有宗。行卷题诗墨尚新，离别已经很久。水冷矶畔鸥盟散，月光冷清，天南雁影分。我有殊方知己泪，随风挥洒象冈云。