佳儿作郡树双旌，上国遥传月旦评。
三釜琼羞成乐养，九重花诰盼恩荣。
高风愿下陈蕃榻，往事宁夸李愬兵。
海寓一家文启运，只将歌颂答升平。
注释：
1 佳儿 - 这里指的是年轻的官员。
- 作郡树双旌 - 在郡县设立官府，悬挂双旌表示荣耀。
- 上国遥传月旦评 - 来自遥远的地方，通过月旦评的方式评价和选拔人才。
- 三釜琼羞 - 用三种珍贵的食材烹制的美味佳肴。
- 九重花诰 - 皇帝颁发的荣誉诏书。
- 陈蕃榻 - 指东汉名臣陈蕃的床榻。
- 李愬兵 - 李愬将军，唐代名将，以其忠诚和英勇著称。
- 海寓一家文启运 - 形容家族中的人都有文化和才华，文运亨通。
- 只将歌颂答升平 - 表达对国家和平繁荣的美好祝愿和赞美。
译文：
年轻的官员被提拔为郡县的负责人，象征着荣耀和尊贵。
从遥远的国家传来的月旦评，评价并选拔了优秀人才。
用三种珍贵食材烹制出的美食，代表着高贵和享受。
皇帝颁发的九重花诰，表达了对他的高度评价和荣誉。
他像陈蕃那样高洁，像李愬那样勇敢，是家族中的骄傲。
家族中有才华的人，他们的文才如同启运之星。
我只愿用歌颂来回应这美好的升平盛世。
赏析：
这首诗通过描绘一位年轻官员的提拔和荣耀，展现了一种对国家和社会进步的期待和赞美。通过使用“三釜琼羞”这样的字眼，诗人传达了对食物的珍视和对美好生活的向往。而“只将歌颂答升平”则表达了诗人对于国家的和平、繁荣以及人民的幸福安康的高度赞扬和期待。整首诗语言流畅、意象生动、情感真挚，充满了浓厚的文化气息和时代感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。