投老星星鬓发侵,经纶事业岂无心。
半生独对孙康雪,万里终为傅说霖。
碧草窗前空日暮,紫薇垣底自春深。
夜来有客欣相问,卖得文章几百金。

诗句解释:

  1. 投老星星鬓发侵 - “投老”意味着年老;”星星”形容白发密集;”鬓发侵”则表示两鬓斑白,头发开始稀疏。
  2. 经纶事业岂无心 - “经纶”通常指治理国家或管理事务的才能;”事业”代表个人的事业抱负或工作;”岂无心”表达一种对事业的执着和热情。
  3. 半生独对孙康雪 - “孙康”是古代的一个贤人,以其不慕权贵的品质而闻名;”雪”在这里可能象征清贫或者简朴的生活态度。
  4. 万里终为傅说霖 - “傅说”是中国上古时期的贤臣,以智慧著称;”霖”在这里指雨露,暗喻恩泽或影响。
  5. 碧草窗前空日暮 - “碧草”指翠绿的草地,可能是诗人居住的地方;”窗前”表明地点;”日暮”表示时间的流逝感。
  6. 紫薇垣底自春深 - “紫薇”是一种花卉,常在宫墙之内种植;”垣”指城墙;”自春深”意味着春天已经很深。
  7. 夜来有客欣相问 - “夜来”指的是夜晚时分;”有客”表示有访客;”欣相问”表达了客人对诗人的赞赏和关心。
  8. 卖得文章几百金 - “文章”泛指写作或文学成就;”卖得”表示通过写作获得经济收入;”几百金”说明收入颇丰。

译文:

随着岁月的老去,我的头发渐渐稀疏,心中却怀揣着治国理政的热情。
我的一生,大部分时间都在孤独地与古人比肩,就像孙康那样清贫,不为五斗米折腰。
无论走到哪里,我都能感受到春天的气息,这得益于我窗前那片翠绿的草地。
晚上,总有客人来访,他们对我的文采赞不绝口,甚至愿意为此支付数百金。

赏析:

这首诗通过对岁月、人生、自然景色以及人际关系的描绘,展现了诗人对生活的态度和情感。诗中的“星鬓”形象地刻画了诗人年老的状态,但内心的热忱并未减退。他选择以“经纶事业岂无心”来回应外界对其事业心的关注,表达了他对国家和社会的深深关怀。同时,他的“独对孙康雪”和“自春深”两句更是将个人与历史人物相结合,展现了诗人淡泊名利、追求高洁的人生态度。

最后两句中的“夜来有客欣相问”和“卖得文章几百金”反映了诗人在晚年依然受到人们的欣赏和尊重,这不仅体现了他的文学才华,也展示了他人格的魅力。这种对名利看淡,专注于文学创作的精神,值得后人学习和传承。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。