琳宫瑶宇迓佺期,弱水蓬莱路不迷。
宝剑光寒珠斗泾,长裾影动彩云低。
池深碧藻春龙蛰,月满苍松夜鹤栖。
况有笙箫谐律吕,好将法酒醉玻瓈。
这首诗的原文如下:
王子章以道院迎仙客书堂隐相儒为题以栖字金字为韵 其一
琳宫瑶宇迓佺期,弱水蓬莱路不迷。
宝剑光寒珠斗泾,长裾影动彩云低。
池深碧藻春龙蛰,月满苍松夜鹤栖。
况有笙箫谐律吕,好将法酒醉玻瓈。
下面是逐句的翻译和注释:
- 琳宫瑶宇迓佺期,弱水蓬莱路不迷。
- “琳宫瑶宇”指华丽而精致的宫殿,这里可能指的是神仙居住的地方。
- “迓”是迎接的意思。
- “佺期”可能是形容仙境的美好时光,或者指仙人的到来。
- “弱水”和”蓬莱”是中国神话中的美丽地方,分别位于东海和南海。
- “路不迷”意味着通往仙境的道路清晰可辨,不会让人迷路。
- 宝剑光寒珠斗泾,长裾影动彩云低。
- “宝剑”可能象征着仙人的武器或法器。
- “光寒”形容剑的光芒寒冷而明亮,可能是一种超自然的力量。
- “珠斗泾”可能是形容宝石或珍珠的光芒与银河相接,形成一条美丽的河流。
- “长裾”可能指的是仙人的长袍或法衣。
- “影动”是指长裾的影子随风轻轻摇曳。
- “彩云低”可能是形容天空中的彩云被风吹得低垂下来。
- 池深碧藻春龙蛰,月满苍松夜鹤栖。
- “池深碧藻”可能是指池塘里生长着茂盛的绿色藻类植物。
- “春龙”可能是春天的龙形生物,通常与生机勃勃的自然景象联系在一起。
- “蛰”是动物冬眠的意思。
- “苍松”指高大挺拔的松树,经常被用来象征坚韧或高洁的品质。
- “夜鹤栖”可能是形容夜晚的鹤在松树上栖息,增添了宁静和祥和的氛围。
- 况有笙箫谐律吕,好将法酒醉玻瓈。
- “笙箫”指的是古代乐器笙和箫的组合,常用来表达音乐之美。
- “谐律吕”可能是形容音乐和谐悦耳,与古代的音乐律吕相符合。
- “法酒”可能指的是道家炼制的酒,具有养生的功效。
- “醉玻瓈”是形容饮酒到醉的状态,可能是一种享受生活的方式。
赏析:
这首诗通过描绘仙境的美好景象和仙人的生活,展现了一种超凡脱俗的境界。诗中使用了许多象征性和比喻性的词语,如“宝剑”、“长裾”等,这些都增加了诗歌的神秘色彩和艺术魅力。同时,诗中所描绘的自然景观和生物也反映了作者对于自然的热爱和敬畏之情。整首诗给人一种宁静、和谐的感觉,仿佛置身于一个远离尘嚣的理想世界。