姑射仙妃礼玉宸,孤芳占得御园春。
君恩天上怜才俊,赐与螭头第一人。
【注释】
姑射:山名,在今山西永济县西南。
玉宸:指天帝所居的玉殿。
螭头:传说中的一种神兽,此处指龙,因螭头部形似龙,故以之喻指帝王。
【译文】
姑射山上的仙妃,因为对玉皇大帝表示敬意而受到宠幸,独占御园中的春天。
陛下恩泽浩荡,怜惜才俊之人,赐给他尊贵的位置,位居螭头第一人。
【赏析】
这是一首咏物诗,题咏梅花,赞美梅花不畏严寒,傲然盛开的品格。首句写梅之高洁,次句写梅之美艳。三、四两句赞颂了皇帝对梅花的喜爱和宠爱,将梅花与“孤芳”相提并论,并称“占得御园春”,将梅花拟人化,赋予梅花以人的品性,使梅花人格化,生动传神地表现了梅花的傲骨与高洁。全诗用词典雅清新,意境优美,语言精炼,富有情趣。