千章乔木挺苍苍，都入天家作栋梁。
惟有老身无用处，岁寒岩壑饱冰霜。

【解析】

本题考查学生对古诗内容的理解能力。解答此题，要求学生在理解诗意的基础上，结合注解进行理解分析。题干要求对诗歌逐句释义，因此要结合注释来理解。“千章乔木挺苍苍”，千章：形容树木枝繁叶茂，层层叠叠；乔木：高大的树木。意思是：千万棵大树高高低低地排列着，枝叶茂盛，层层叠叠，直入云天。“都入天家作栋梁”，都：所有的；天家：天子之家，即皇宫；栋梁：支撑屋顶的大梁。意思是：所有的大树都成了皇宫的栋梁、支柱。“惟有老身无用处”，惟：只有；惟：只有，只。“岁寒岩壑饱冰霜”：岁寒：岁月严寒。岩壑：山谷。饱：充分承受。冰霜：比喻艰苦的考验。意思是：只有我这个年迈的身体没有什么用处，经受了严冬的风霜考验而依然坚韧。赏析：这首诗是唐代诗人李商隐的作品《题枯木图》中的前两句。首二句写枯树参天之状；后两句写自己年老体衰，不任重用之慨。全诗以枯木自比，托物言志，表达了自己壮志未酬、报国无门的悲愤心情。

【答案】

译文：

千万棵树高高低低地排列着，枝叶茂盛，层层叠叠，直入云天。所有的大树都成了皇宫的栋梁、支柱。只有我这个年迈的身体没有什么用处，经受了严冬的风霜考验而依然坚韧。

赏析：

这首诗是唐代诗人李商隐的作品《题枯木图》中的前两句。首二句写枯树参天之状；后两句写自己年老体衰，不任重用之慨。全诗以枯木自比，托物言志，表达了自己壮志未酬、报国无门的悲愤心情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。