吴苑娃宫旧有名，只今云树望中平。
潇潇梵宇风铃响，犹似当时步屧声。
这首诗是宋代诗人陈与义的一首七言绝句。下面我将逐句解释这首诗：
诗句释义与译文：
- 吴苑娃宫旧有名，只今云树望中平
- 吴苑、娃宫：古代传说中的神话地名，位于今苏州一带。
- 旧有名：曾经非常有名。
- 只今：现在。
- 云树：形容景色如云似树，通常指山景或水景。
- 望中平：眼中看到的是平坦的景象。
- 潇潇梵宇风铃响，犹似当时步屧声
- 潇潇：形容风吹树叶的声音。
- 梵宇：佛寺中的建筑。
- 风铃响：佛寺中随风摇动的铃铛发出清脆的声音。
- 步屧声：走路时踏地的声音。
- 犹似：仍然像是。
- 当时：过去的时刻。
注释：
- 吴苑和娃宫都是古代传说中的美丽地点，位于今天的苏州地区。
- “只今”意味着如今，表示时间的变化。
- “云树望中平”描绘了一种景象，即站在高处远望，云彩和树木似乎融为一体，视野开阔，没有高山或障碍物，非常宁静和平和。
- “潇潇”描述风轻轻吹过树叶的声音。
- “梵宇”指的是佛教建筑。
- “风铃响”暗示了一个安静而庄严的环境，可能是因为寺庙的缘故。
- “步屧声”描述了走路时脚步声的回响，增添了一种动态感。
赏析：
这首诗通过对苏州美景的描述，展现了诗人对自然之美的感悟与赞美。首句通过“吴苑娃宫旧有名”表达了对古老传说中的美丽之地的回忆。接下来，“只今云树望中平”则转换了视角，从远处观察自然景观，强调了其壮观与和谐。第三句“潇潇梵宇风铃响”引入了一个静谧的佛教环境，增加了一种超脱尘嚣的氛围。最后一句“犹似当时步屧声”，通过对比现代和过去的行走声，表达了时间的流逝和记忆的永恒。整首诗语言简练，意境深远，既表达了诗人对自然的热爱，也反映了他对历史与文化传统的尊重和怀念。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。