山雨连江白,凉飙动竹扉。
樯乌冲浪发,新雁挟云飞。
行李经宵湿,岩花待晓晞。
悬知沾洒意,应长故山薇。
解析:
1 晓雨:早晨的雨。
- 山雨连江白:描述山中连绵不绝的雨水使得江水显得格外洁白,突出了山雨的连绵和壮观。
- 凉飙动竹扉:秋风带着凉意吹动着竹门,暗示了秋天的氛围。
- 樯乌冲浪发:大船在波浪中挣扎,乌鸦被惊扰飞起。这里的“樯”指的是船上的桅杆,“乌”指乌鸦,“浪发”则形容海浪拍打的情景。
- 新雁挟云飞:新到达的雁鸟伴随着云朵飞翔,展现了春天的气息。
- 行李经宵湿:经过一整夜的雨水,行李都变得湿透了。
- 岩花待晓晞:岩石上的花朵等待天亮后才能被太阳晒干,这里表达了对生命顽强的赞美。
- 悬知沾洒意:我猜测这清晨的雨水充满了自由与不羁的精神,“洒”在这里有释放、宣泄之意,“意”是意志或精神。
- 应长故山薇:这种自由自在的精神应该能够长存于故山之薇,暗喻诗人希望保持这份自然与自由的精神,即使身处异地也能保持内心的纯净与坚定。
译文:
晨曦中的雨水洒落江面,白色的波纹映衬出一片清丽。秋风轻拂竹林的门扉,发出阵阵沙沙声。船只在汹涌的波浪中挣扎前行,惊起一群乌鸦在空中盘旋。新到达的雁群伴随着云彩飞翔,展示着春天的气息。经历了一整夜的雨水,我的行李已经湿透。岩石上的花朵在黎明时分等待着阳光的照耀,以驱除它们身上的潮湿。我想象着这清晨的雨水充满了自由与不羁的精神,它应该是自由的,不受束缚的。这种自由自在的精神应当能永远存在于故山之薇之中,即使身在异乡,也能保持内心的纯净与坚定。
赏析:
这首诗描绘了一幅生动的自然景象和内心的情感世界。诗人通过细腻的观察和深刻的情感表达,将自然的美景与自己的情感融为一体,展现了对自然的热爱和对自由的追求。同时,这首诗也反映了诗人在面对困难和挑战时的心态和态度,即无论身处何地,都能保持内心的纯净与坚定。