日落烟生楚水昏,不堪南望独销魂。
长沙召去游梁苑,宣室空劳赐对恩。
以下是对《史记三十六首·其二十一·贾谊》的逐句释义、译文以及相应的赏析:
日落烟生楚水昏,不堪南望独销魂。
- 释义:太阳落山后,烟雾缭绕在楚水上空,天色昏暗,令人无法忍受向南望去。
- 译文:夕阳西下,烟雾弥漫在江面上,天色昏暗,使人无法忍受向南望去。
- 赏析:诗人以沉痛的心情描绘了夕阳西下时,烟雾笼罩下的楚水的景色。通过“日落”、“烟生”、“楚水”等意象,形象地勾勒出一幅黄昏时分,江面雾气蒙蒙的画面,营造出一种凄凉悲壮的氛围。同时,“南望”和“独销魂”两个词语,更是将诗人内心难以抑制的悲痛情感表达得淋漓尽致。
长沙召去游梁苑,宣室空劳赐对恩。
- 释义:被召去长沙游玩,却在梁苑中白白浪费时间,皇帝的赏赐也显得徒劳无功。
- 译文:被召去长沙游玩,却在梁苑中白白浪费时间,皇恩浩荡也显得无用武之地。
- 赏析:诗人通过“长沙”、“梁苑”、“宣室”等地点的转换,表达了自己被皇帝召唤却无法实现心中所愿的无奈之情。同时,“空劳赐对恩”一句,更是揭示了诗人对皇帝赏赐的不满和失望,表达了自己虽受恩宠却不为所用、无法施展才华的无奈和悲愤。
鉴赏
《史记三十六首·其二十一·贾谊》是明代诗人郑学醇的作品,通过对贾谊生平事迹的描绘,展现了一位忠诚于国家、渴望建功立业的士人形象。诗中通过描绘贾谊在国难时期为国家效力的情景,表达了他对国家的忠诚和热爱。同时,通过对贾谊个人遭遇的刻画,反映了当时社会政治环境的复杂性和残酷性。这首诗不仅具有很高的艺术价值,同时也具有很强的历史价值和教育意义。