西望轮台万里馀，屯田消息近何如。
烽烟未歇雄心歇，泪尽当年一诏书。

诗句原文：

西望轮台万里馀，屯田消息近何如。

烽烟未歇雄心歇，泪尽当年一诏书。

注释解释：

  • 西望轮台万: 指的是诗人向西望去，目光所及之处是遥远的边塞之地。
  • 轮台: 古代地名，位于今天的新疆轮台县。这里用来象征边疆或战场。
  • 万里馀: 表示距离遥远，用“万里”和“馀”来强调距离之远。
  • 屯田消息: 指的是在边疆地区进行屯田的战事消息，屯田是古代一种军事策略，旨在稳固边疆，保障粮食供给。
  • 近何如: 表达了对屯田战事进展的关心和忧虑，询问战事发展如何，表达了对和平的向往和对战争的担忧。

译文：
望向西部边陲的辽阔土地，心中充满对战事进展的关切与不安。那里是否还有烽火未曾熄灭的紧张气氛？我的心中充满了忧虑与不安，因为我知道，战争可能随时爆发，而我将无法预知它的具体时间。每当看到那些战旗飘扬，我都会想起当年那个令人心碎的消息——一封因战事失利而发出的诏书，它让我泪水盈眶，心痛不已。

赏析：
这首诗通过诗人的视角，展现了边疆战事的严峻性和对和平的渴望。首句“西望轮台万里馀”设置了广阔的地理背景，为后文的战事担忧和情感抒发奠定了基调。第二句“屯田消息近何如”直接点明了诗人关注的焦点——屯田战事的进展情况。这里的“近何如”不仅体现了诗人对战事进展的深切关注，也反映了他内心的不安和焦虑。

诗中的“烽烟未歇雄心歇”，描绘了一幅边关烽火连天、将士英勇奋战的景象。然而，“泪尽当年一诏书”，则揭示了战争的残酷和无情。这份悲痛不仅是对逝去士兵的哀悼，更是对战争给国家和人民带来的苦难的深刻反思。最后一句“中兴宣帝汉明君，博陆曾推第一勋”则是对历史英雄的赞颂，也是对和平理想的追求。

这首诗通过对边疆战事的关注和对和平的向往，表达了诗人对国家和人民的深深关怀。它不仅是一首表达个人情感的诗歌，更是一部承载着历史记忆和文化内涵的作品。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。