中原不改旧山河，仙掌偏承雨露多。
若道无情是金石，岂应辞汉泪滂沱。
中原不改旧山河
仙掌偏承雨露多
若道无情是金石
岂应辞汉泪滂沱
注释：
- 中原不改旧山河：指中国的土地和人民，历经沧桑仍保持其原有面貌。
- 仙掌偏承雨露多：比喻某些地区或人物得到特殊的恩惠和庇护。
- 若道无情是金石：意指情感深沉如金石般坚定，不可动摇。
- 岂应辞汉泪滂沱：表示对过去朝代的不舍，以及离别时的悲伤。
赏析：
《三国志魏书九首》是明末清初诗人郑学醇创作的一组古体诗，共九首。这些诗篇以三国时期的历史为背景，通过对曹操、夏侯渊等历史人物及事件的描绘，展现了当时社会的动荡不安和个人命运的无常。以下是对该组诗的逐句释义与翻译、赏析以及关键词的注释。
诗词原文：
中原不改旧山河，
仙掌偏承雨露多。
若道无情是金石，
岂应辞汉泪滂沱。诗词翻译：
中原的土地和河流依旧保持着昔日的模样，
如同仙人的手掌一样受到雨水和阳光的滋润。
如果说人的情感像金石一样坚硬不移，
那么我为何要因为离别而泪流满面？赏析：《三国志魏书九首》不仅是对历史事件的再现，更是通过诗人的独特视角，表达了对那个时代深刻的思考和感慨。诗人通过对历史的回顾，揭示了人性的复杂和社会的变迁。特别是最后两句，诗人通过对“无情”和“有情”的对比，深刻地表达了个人在动荡时代中的无奈与哀愁。这首诗不仅具有文学价值，更具有深远的历史和人文意义。
关键词注释:
- 中原不改旧山河：中原（指中国），指的是中国的土地和人民，经历了无数战争和政治变革后，始终没有改变其基本面貌；旧山河，指的是这片土地上原有的山河地貌和人民生活。这句话表达了诗人对中国大地及其上人民的深厚感情和自豪。
- 仙掌偏承雨露多：仙掌，象征着高贵或者神圣的地方，通常用来形容帝王或贵族的居所；雨露，自然界中的水和气，象征滋养万物的生命力量。这句话描绘了某些地方因为得到特殊恩惠或保护而显得更加珍贵。
- 若道无情是金石：无情，通常用来描述冷酷无情的人或事物，但在这里被用来反衬人类情感的真挚和坚定；金石，坚硬且不易摧毁的物质，常用来比喻坚定不移的意志或品质。这句话强调了情感的力量和重要性，即使面对困难和挑战，人们也能保持坚定和真诚。
- 岂应辞汉泪滂沱：辞汉，即告别汉朝；泪滂沱，形容眼泪像暴雨一样流淌不止。这句话表达了诗人对于过去朝代的不舍以及对离别时悲伤情绪的真实流露。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。