富贵苦相迫，师徒多遁巡。
况当强盛时，谁能分沈沦。
之子仗剑出，举足生烟云。
河淮漫浩浩，中有要路津。
岂忘风波恐，壮心念委身。
陈霜冱修途，落月经柍桭。
良友志异域，此志难重陈。
欲扳时无何，欲往道无因。
愿为双意而，飞飞出城敔。
这首诗是杜甫的《赠道夫三首》，其中“双意”指诗人自己和道夫。下面是对每句诗的解析和翻译：
- 富贵苦相迫，师徒多遁巡：财富和地位总是让人感到压迫，许多弟子也选择避开这些诱惑而远行。
- 况当强盛时，谁能分沈沦：何况当权者强大的时候，又有谁能保持清白不被卷入其中呢？
- 之子仗剑出，举足生烟云：年轻的子啊，手持宝剑走出家门，一举一动都仿佛有风云聚集。
- 河淮漫浩浩，中有要路津：黄河之水波涛汹涌，但中间却有一个重要的关口。
- 岂忘风波恐，壮心念委身：怎能忘记那些动荡不安的岁月，心中始终想着为国家效力。
- 陈霜冱修途，落月经柍桭：道路上铺满了积雪，月光照耀下，落叶如同柍桭一般。
- 良友志异域，此志难重陈：好的朋友怀揣着不同寻常的志向，这份志向难以再次提起。
- 欲扳时无何，欲往道无因：想要抓住时机，却没有机会；想要追随正义，却无路可循。
- 愿为双意而，飞飞出城敔：我愿意与你心意相通，如同飞翔般从城中飞出。这里的“城敔”可能是指城门或者城市的象征。
赏析：
这首诗反映了杜甫对于人生道路的感慨和对未来的忧虑。他通过对比财富与道德的冲突、个人的奋斗与时代环境的无奈，展现了他的忧国忧民之情。诗中运用了丰富的比喻和象征，如“风浪”、“烟云”、“柍桭”等，增强了诗歌的意境和深度。杜甫的这种忧思不仅反映了个人的困境，也是那个时代文人的共同体验。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。