妙高前日事,试问是耶非。
便可呼金粟,何须梦羽衣。
当时作赋去,几岁御风归。
夜夜江灵泣,狂涛打石矶。
诗句原文:
妙高前日事,试问是耶非。
便可呼金粟,何须梦羽衣。
当时作赋去,几岁御风归。
夜夜江灵泣,狂涛打石矶。
译文:
我站在赤壁的苏祠前,心中充满了感慨。我想询问这赤壁的前事,究竟是真是假?
你可以呼唤那金粟,为何还要梦到羽衣?
当年我在这里作赋离开,多久没有再回来?
夜晚我在江边流泪,狂涛拍打着石矶。
赏析:
这首诗是邓云霄在游览赤壁大苏祠后有感而发,表达了他对历史的深深思考和对未来的无限遐想。他通过描绘历史遗迹与自然景观,引发了对过往岁月的回忆以及对未来的期待和忧虑。诗中的情感深沉而复杂,既有对历史的感慨,又有对未来的憧憬,展现了诗人对人生和历史的深刻理解。