飓母挂残虹,飙轮战雨工。
呼号万窍怒,箕荡四方风。
急恐南溟覆,遥怜海舶空。
招魂何处角,声咽黑云中。
飓
飓风母悬挂残虹,狂风呼啸与暴雨激战。
狂呼怒吼冲破万籁之音,横扫四方狂风肆虐。
风力猛烈恐怕南溟覆没,遥遥思念海船空荡无依。
呼唤魂魄何处寻得安息,声音哽咽在黑云之中回响。
译文:
飓风的母亲悬挂着残虹,与狂风和暴雨激烈战斗。
狂风呼啸声震彻万物,扫荡四方的狂风如怒潮般汹涌。
风势凶猛恐怕南溟会被摧毁,我远观海浪之上空空荡荡。
呼唤灵魂寻找安宁之所,声音在黑暗的云层中低沉而颤抖。
赏析:
这首诗是唐代诗人李白所作《古风》系列中的一首。全诗以“飓”为题,通过描绘飓风的猛烈和对飓风的恐惧之情,表达了诗人对自然力量的敬畏和对人类命运的担忧。以下是逐句解释:
第一句:“飓母挂残虹,飙轮战雨工。”
注释:这里的“飓母”指的是飓风之母,即飓风的本体。“残虹”则是指天空中残留下来的彩虹。这句诗描绘了飓风与暴雨交织的景象,仿佛是飓风母亲正在悬挂着彩虹,与狂风暴雨进行着激烈的较量。
第二句:“呼号万窍怒,箕荡四方风。”
注释:这里的“呼号”指的是飓风的呼啸声,“万窍”则是指各种声响汇聚之处。这句诗描绘了飓风的呼啸声震撼天地,使万物震动,仿佛是在大声呼喊,与四周的风一同席卷大地。
第三句:“急恐南溟覆,遥怜海舶空。”
注释:这里的“南溟”指的是南方的大海,“覆”则是倒塌、毁灭的意思。这句诗表达了诗人对南方大海可能被飓风摧毁的担忧,同时对海上航行的船只因飓风而失去依靠感到同情。
第四句:“招魂何处角,声咽黑云中。”
注释:这里的“招魂”指的是召唤亡魂,这里指诗人在召唤那些因飓风而失去亲人的灵魂。“黑云”指的是阴沉的乌云。这句诗描绘了诗人在风雨交加的环境中,呼唤亡魂的声音在乌云深处回荡,显得更加凄楚和悲凉。
整首诗通过对飓风景象的描绘和对飓风对人类生活影响的思考,展现了诗人对自然界力量的敬畏和对人类命运的关切。同时,诗人还运用夸张、比喻等手法,将飓风比作飓风之母、残虹、暴风等,增强了诗歌的表现力和艺术感染力。