沧凉夜气清,侵晓坐虚亭。
雾重花犹睡,风多鹤渐醒。
六街尘已动,三径户还扃。
莫怪人驰逐,羲和亦不停。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题“对下面这首诗逐句释义:暑夜晓起”,然后根据题干要求分析诗句的内容,理解诗意,最后分析诗人的情感,概括作者的写作手法,并赏析其艺术特点。
“沧凉夜气清,侵晓坐虚亭。”这两句诗描写了诗人清晨在静谧的夜晚里,独自一人坐在凉亭中,欣赏着夜色中朦胧的月光,感受着夜的寂静与宁静。这里的“沧凉”二字形象地描绘出了夜晚的清凉气息,而“侵晓”则表明时间已经来到了黎明时分。“坐”字在这里表达了诗人内心的静谧与思考。
“雾重花犹睡,风多鹤渐醒。”这两句诗描述了早晨的景象。由于空气潮湿,雾气弥漫,花朵似乎还在沉睡之中;而微风吹拂着大地,使得一些动物开始苏醒。这里的“雾重”和“风多”都暗示了天气的变化,而“花犹睡”和“鹤渐醒”则分别描绘了植物和动物在不同时间段的状态。
“六街尘已动,三径户还扃。”这两句诗描述了街上的尘土已经被扬起,而家门紧闭的庭院却依然安静。这里的“六街”指的是城市的街道,“尘已动”暗示了城市的繁华;“三径”则是指庭院中的小路,“户还扃”则表示庭院内仍保持着宁静。这两句诗通过对比,表达了诗人对于城市喧嚣与乡村宁静的感慨。
“莫怪人驰逐,羲和亦不停。”这两句诗表达了诗人对于时光流逝的无奈和感叹。虽然人类在不停地奔波追逐,但太阳的运行却从未停歇。这里的“羲和”指的是古代神话中的太阳神,而“停”则表达了时间的无情。这两句诗反映了诗人对于时光流逝的深刻理解。
【答案】
译文:
深夜的寒气清新,凌晨时分独自坐在空荡荡的亭子里。
浓雾缭绕花朵仍然沉浸在梦中,微风吹过唤醒了许多鸟儿。
街上的尘埃已经被扬起,而庭院的门却依然紧闭。
别责怪人们忙于奔走追逐,太阳从东边升起西面落下从不停留。
赏析:
这首诗以写景为主,抒发了诗人对自然景物的喜爱之情及对于人生百态的感慨。首联“沧凉夜气清,侵晓坐虚亭”描写了诗人在夜晚独自坐在亭子里欣赏夜色,享受宁静的氛围。颔联“雾重花犹睡,风多鹤渐醒”则进一步描绘了大自然的景象,雾气浓厚使得花朵仿佛还在沉睡,而微风轻拂则让一些鸟儿醒来了。颈联“六街尘已动,三径户还扃”则是对城市景象的描写,街道上尘土飞扬,而庭院内却依然保持着宁静。尾联“莫怪人驰逐,羲和亦不停”则是对人生百态的感叹,尽管人们忙碌奔波,但太阳却依旧按照自己的节奏运行。整首诗通过写诗人的所见所感,表达了对自然美景的向往以及对人生百态的感慨。