相逢柳眼似人青,潦倒江干任醉醒。
浪迹未能同野鹤,深杯还欲引沧溟。
坐来星月当筵满,歌动鱼龙倚棹听。
南北岐途浑大梦,不须愁问短长亭。

【注】元夕:正月十五夜的元宵节,又称”灯节”。前四日:即元夕的前三天。留垣:在京城留守官署供职。圣期:皇帝召见。韩孟郁:韩愈(768-824)字孟郁。苏汝载:名不详。谭公谨:谭嗣同(1865-1898),维新派政治家,戊戌政变后被杀。

【译文】

元夕节前几天我将要赴任京城留守,留垣韩愈、孟郁、苏汝载、谭公谨诸位子侄相聚于珠江舟中赏月赋诗,我们以青为题,共赋此诗。

相逢柳眼似人青,潦倒江干任醉醒。

浪迹未能同野鹤,深杯还欲引沧溟。

坐来星月当筵满,歌动鱼龙倚棹听。

南北岐途浑大梦,不须愁问短长亭。

注释:

相逢柳眼似人青,潦倒江干任醉醒。

浪迹未能同野鹤,深杯还欲引沧溟。

坐来星月当筵满,歌动鱼龙倚棹听。

南北岐途浑大梦,不须愁问短长亭。

赏析:

这首诗是作者元夕前三日与友人在珠江舟中赏月吟诗的作品。诗中表达了诗人对友人的思念之情,以及对人生短暂、世事无常的感慨。

首句“相逢柳眼似人青”,诗人以柳树的眼似人的青色比喻友人的眉目之间流露出的青涩和稚嫩,形象生动地描绘了友人的风采。次句“潦倒江干任醉醒”,诗人以潦倒之状描绘自己的心情,表达了自己在江湖漂泊中的无奈与辛酸。三句“浪迹未能同野鹤,深杯还欲引沧溟”,诗人以浪迹天涯之身和野鹤相提并论,表达了自己对自由生活的向往;同时,也用深杯引沧溟之意象,暗示了自己胸怀壮志却难以实现的遗憾。四句“坐来星月当筵满,歌动鱼龙倚棹听”,诗人以星月满天之景为背景,表达了自己对美好时光的珍惜和怀念;同时也通过歌声和鱼龙之乐,展现了自己的豪放不羁和乐观向上的精神风貌。五句“南北岐途浑大梦,不须愁问短长亭”,诗人以南北岐途之难比喻人生的曲折和坎坷,表达了自己对人生无常的感慨;同时也以不问短长亭之语,表达了自己的人生态度和豁达胸怀。

整首诗以青为题,寓意深远,既表达了诗人对友情的珍视和怀念,也展示了诗人的人生感悟和精神风貌。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。