采莲无伴到芳洲,闲踏西风倚小楼。
愁向栏前看逝水,遥从天际认归舟。
飞飞鸂𪆟还成耦,袅袅芙蓉不耐秋。
欲取琵琶弹旧恨,月明何处是江州。
- 偶有所见戏作:这首诗是邓云霄在秋天的一个傍晚时分,独自来到江边的小楼。他看到自己没有伴侣,只能一个人采莲,感到孤独和凄凉。
- 闲踏西风倚小楼:他在小楼里闲逛,吹着西风,看着远方的天际。这里的“西风”象征着秋天的萧瑟和冷清。
- 愁向栏前看逝水:他看着江水渐渐流去,感到无尽的悲伤和忧愁。这里的“逝水”代表着时间的流逝,也暗示着他自己的年华已逝。
- 遥从天际认归舟:他试图从天际中寻找自己的归舟,但只能远远地望着,无法靠近。这里的“归舟”象征着他的过去和回忆,也暗示着他对未来的不确定感。
- 飞飞鸂鷞还成耦:他看到水中的鱼儿成对成对地游动,不禁感叹生命的短暂和无常。这里的“鸂鷞”指的是鱼类,象征着生命的繁衍和延续。
- 袅袅芙蓉不耐秋:他看着岸边的荷花,它们娇嫩而美丽,但却不能抵挡住秋风的侵袭。这里的“芙蓉”指的是荷花,象征着美好但又脆弱的生命。
- 欲取琵琶弹旧恨:他想要弹奏一曲琵琶,以此来表达自己的旧日之愁。这里的“琵琶”象征着音乐和艺术,也暗示着他的情感和思绪。
- 月明何处是江州:最后一句表达了他对故乡的思念和迷茫,不知道何时才能回到那个熟悉的江州。这句诗充满了离愁别绪和无奈之情。}
诗句译文:
独自一人来到江边的小楼,
无伴采莲身感孤独凄凉。
漫步小楼吹起凉风,远望天空天际线;
鱼儿成双对映水面上,荷花摇曳不耐秋。
赏析:
这首《偶有所见戏作江楼秋怨》以细腻的笔触描绘了诗人在秋天傍晚时分独自来到江边小楼的场景。通过对自然景色的描绘和内心感受的抒发,展示了诗人孤独、惆怅、无奈的情感。首句“采莲无伴到芳洲”,点明了诗人独自一人来到江边小楼的目的,即为了采莲。然而,诗人发现没有伴侣陪伴,只能一人面对这秋日的美景。次句“闲踏西风倚小楼”,进一步描述了诗人漫步小楼,吹起西风的情景。第三句“愁向栏前看逝水”,则表达了诗人对流逝时间的感受和内心的忧伤。第四句“遥从天际认归舟”,则通过想象中的归舟来寄托对过去的回忆和对未来的不确定感。第五句“飞飞鸂鷞还成耦”,则通过比喻鱼儿成双对映水面上的景象来表达生命的短暂和无常。第六句“袅袅芙蓉不耐秋”,则通过荷花摇曳不耐秋的姿态来展现其娇嫩而美丽的外表与不抗秋风的内在矛盾。最后一句“欲取琵琶弹旧恨,月明何处是江州”,则通过设想弹奏琵琶的场景来表达诗人对故乡的思念和迷茫,不知道何时才能回到那个熟悉的江州。整首诗情感深沉而细腻,通过对自然景物的描绘和内心感受的抒发,成功地传达了诗人孤独、惆怅、无奈的情感。