倾盖论文一夕间，十年意气早相关。
主宾敢擅东南美，词赋仍兼大小山。
月满江天连酒湛，风清鸥鹭似人闲。
从来此地分龙剑，惆怅征帆发晓湾。
这首诗的原文如下：
舟泊南昌希举彦成两王孙移酌泛月作
倾盖论文一夕间，十年意气早相关。
主宾敢擅东南美，词赋仍兼大小山。
月满江天连酒湛，风清鸥鹭似人闲。
从来此地分龙剑，惆怅征帆发晓湾。
译文：
在南昌停船饮酒，和希举以及两位王孙一起讨论诗文。一夜之间就建立起了亲密的关系，十年来我们的感情已经深厚相连。主人和客人都有才华，都擅长诗词歌赋。
月亮满月时，江水清澈，我们畅饮美酒，清风徐来，鸥鹭悠闲自在，就像人间的人一样。
一直以来，这个地方都是文人相聚的地方，我们在这里分过龙、剑二地的权杖。清晨，随着征帆的起航，我不禁感到惆怅。
注释：
- 舟泊南昌：在南昌停船。希举：这里指的是诗人的朋友希举。彦成：这里指的是诗人的另一个朋友。两王孙：指两位年轻的王子。移酌：指移坐到一起喝酒。泛月作：指在月光下饮酒作诗。倾盖：指互相倾谈，交谊甚笃。论文：指谈论诗文。一夕间：一晚上。意气：指志趣相投。早相关：很早就有共同之处。
- 主宾：指诗人和朋友之间的主客关系。敢擅：指敢于自称。东南美：指东南地区的美景。词赋：指诗词歌赋。仍兼：仍然兼及。大小山：大的和小的山。这里是比喻诗人的诗词创作。
- 月满江天：指明亮的月光洒满了江面。湛：形容江水清澈。风清：指风很清，吹拂着江面。鸥鹭：指水中的鸥鸟和海鸥。如人闲：像人一样悠闲自在。
- 分龙剑：指分得龙剑之地。龙剑二地是古代地名，此处借指地方。惆怅：因不如意而感到不快。征帆：指远行的船只。发晓湾：清晨，随着晨雾的消散，船只离开了港口。
赏析：
这是一首咏月诗，描绘了与友人在南昌夜宴的情景，表达了对友情的珍视和对未来的期盼。首联描绘了与友人倾心交谈的情景，展现了诗人与友人之间的深厚情谊。颔联表现了诗人与友人的才情，既有东南之美，也有词赋之大，展示了二人的才华横溢。颈联通过明月映照江水、清风拂过水面的景象，展现了一幅宁静美好的画面。尾联表达了作者对离别的不舍以及对未来的期待。整首诗语言优美，意境深远，是唐代咏月诗的经典之作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。