江左风流竞绮纨，寻芳争向大长干。
王孙宝马开金埒，士女轻桡上木兰。
晓发管□分队队，夜阑环佩尚珊珊。
自从王谢遨游后，几度春衫改旧观。
【诗句释义】
我即将离开金陵，一些词客分别吟赋了都下名胜，并请傅之丹青以壮行色。舟中无事，披册展读，忽然技痒，即兴赋诗寄酬。共得二十八景诗，数如其数。谢公墩是其中一首。
谢公墩，位于江苏南京市玄武区鸡笼山的北麓，是南京城西北的一个高地，海拔27.3米，面积约16万平方米。谢公墩上原有谢安石墓，后改称为谢公墩公园。谢安（320-385），字安石，陈郡阳夏人，东晋政治家、文学家，官至司徒、扬州刺史、安西将军、荆、豫二州刺史。公元384年，前秦苻坚率军攻打东晋，谢安奉命都督八州军事抵御强敌。他指挥有方，击退前秦军的进攻。后来，淝水之战胜利的消息传开后，朝廷加封谢安为建忠将军、始兴郡公，食邑一千五百户。谢安死后，追赠太傅，谥号“文靖”。
【译文】
江左风流竞绮纨，寻芳争相大长干。
王孙宝马开金埒，士女轻桡上木兰。
晓发管□分队队，夜阑环佩尚珊珊。
自从王谢遨游后，几度春衫改旧观。
【注释】
谢公墩：位于南京市玄武区鸡笼山的北面，海拔27.3米，面积约16万平方米。谢公墩上原有谢安石墓，后来改为谢公墩公园。谢安（320-385），字安石，陈郡阳夏人，东晋时期著名的政治家和学者，官至司徒、扬州刺史、安西将军、荆、豫二州刺史。
绮纨：指华丽的衣服或丝绸。
金埒：指黄金装饰的马圈。
王孙：指贵族公子。
士女：指贵族女子。
轻桡：指轻船。
珊瑚珊珊：形容夜晚的灯火闪烁摇曳的样子。
王谢：指东晋时期的王导和谢安两家族。
【赏析】
这首诗是诗人在临行之际，与金陵诸词客分别吟赋了都下名胜之后写的，表达了他对美景的喜爱之情。首句“江左风流竞绮纨”，描绘了江南地区的美丽景色和人们追求时尚的风气；第二句“寻芳争向大长干”，则写出了人们在大长干寻找美好的风景和感受；第三句“王孙宝马开金埒”，则写出了贵族子弟们驾驶着豪华的马车在黄金装饰的马圈里驰骋的场景；第四句“士女轻桡上木兰”，则写出了贵族女子们乘坐着小艇在木兰河上泛舟赏景的情景。最后一句“自从王谢遨游后，几度春衫改旧观”，则写出了王谢两家族在历史上的地位显赫，他们的后代也常常受到人们的尊重和敬仰。总的来说，这首诗通过描绘金陵地区的美景和人们的生活方式，表达了对美好事物的向往和赞美之情。