肘后常携五岳图,朅来登眺果仙都。
诸天大地还高下,七泽三湘问有无。
翠鹫欲飞风乍起,莲花不动剑同孤。
寥寥欲写山中意,一片清冰在玉壶。
译文:
肘后常常携带五岳图,这次来此登高望远果然是仙都。
诸天大地还是高低不同,七泽三湘是否有鱼龙?
翠鸟欲飞风忽起,莲花不动剑与孤。
我欲写山中意趣,一片清冰在玉壶。
注释:
- 肘后常携五岳图:意思是说,我的手臂经常带着五岳的地图,以便于游览。
- 朅来登眺果仙都:“朅来”意为“来到这里”,指的是诗人来到衡山。 “登上高处眺望确实是仙境”。
- 诸天大地还高下:这里是指天地间的高低起伏,象征着自然世界的广阔与深邃。
- 七泽三湘:指的是传说中的七条大泽和三条小河,是中国古代神话中的水域。
- 翠鹫欲飞风乍起:翠鸟展翅欲飞,而忽然间狂风四起,描绘出一幅动态的景象。
- 莲花不动剑同孤:莲花保持不动的姿态,而宝剑则独自挺立,形成鲜明的对比。
- 寥寥欲写山中意,一片清冰在玉壶:诗人想要表达山中意境,却只有一片清冷的冰雪存在于玉壶之中,表达了诗人对于自然美的感悟和追求。
赏析:
这首诗描绘了诗人游历衡山时的所见所感。诗中通过对衡山的描绘,展现了其壮丽的自然风光,同时也表达了诗人对自然美的感悟和追求。整首诗语言简练,意象生动,具有很强的画面感和音乐性。