前溪水长白鸥飞，荔熟垂垂满钓矶。
昔日他乡思驿骑，今朝巧笑对宫妃。
摘来翠袖笼红玉，剖破琼浆溅绛衣。
一啖已过三百颗，好风凉月憺忘归。

诗句注释与赏析#### 诗句解读

  • 前溪水长白鸥飞，荔熟垂垂满钓矶：这句描绘了一个宁静的自然环境，前溪的水波清澈，白色的鸥鸟自由地飞翔。荔枝成熟了，垂挂着像珍珠一样的小果实，在垂钓的石头上显得十分诱人。
  • 昔日他乡思驿骑，今朝巧笑对宫妃：诗人回忆了过去，那时他在外地为官，怀念着远在他乡的驿站马匹。而现在，他有机会在宫中见到美丽的妃子，两人的相遇充满了欢愉。
  • 摘来翠袖笼红玉，剖破琼浆溅绛衣：这两句诗描述了妃子如何巧妙地用翠色的袖子包裹着红色的荔枝，然后用剪刀小心翼翼地将其剖开，将鲜红的果粒放入口中。
  • 一啖已过三百颗，好风凉月憺忘归：最后，诗人表达了自己吃荔枝时的满足感，每吃一颗荔枝都让他感到满足，以至于忘记了回家的想法。这里的“憺”是形容心情愉快到忘记返回的状态。

译文

  • 前清的溪水流淌着，白色的鸥鸟在空中飞翔，成熟的荔枝挂在垂钓的石头上，像是挂满了珍珠一般。
  • 曾经我在远方的他乡想念着那驿马，现在有幸在宫中见到美丽的妃子，两人的笑容让人忘却一切烦恼。
  • 妃子巧妙地用翠色衣袖包裹住红色荔枝，然后小心地切开，让鲜红的荔枝肉落入她的衣衫中。
  • 我一口吃了三百颗荔枝，美味到了极点，我仿佛被这美妙的食物和美好的月光所吸引，以至于忘记了回家。

赏析

这首诗通过细腻的描写展现了荔枝的美味和宫廷生活的奢华。诗人巧妙地运用景物描绘和人物动作，将一个普通的美食场景转化成一幅生动的画面。通过对荔枝和妃子的描写，诗人也间接表达了自己对美好生活的向往和赞美。整首诗语言优美，情感丰富，是一首典型的文人墨客之作。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。