名园遥在水云乡，有客招携共采芳。
野鹤唳风催发棹，晚湖浮月引飞觞。
星河荡漾三天阔，岛屿沿洄五夜长。
红袖朱弦杳何许，可怜秋色似浔阳。
【解析】
本题考查学生理解诗意及赏析古诗文名句的能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”，然后根据题干要求进行作答。
“乙卯闰中秋同林愚庵钟柱明族兄玉宇集袁伯益江上园亭泛舟弄月醉后留宿时呼琵琶伎不至但雅歌清谈而已五首”的意思是：闰年的中秋节，我和林愚庵、钟柱明兄弟，还有玉宇一同来到袁伯益的园亭中泛舟赏月，饮酒作乐，到了晚上就留下住宿。这时有人喊来了一位琵琶女，但是她不来，只是我们三人清歌对酌而已。
“名园遥在水云乡，有客招携共采芳。”的意思是：那名贵的园林远在水云之乡，有客人邀请我们一起去采撷芬芳的花朵。
“野鹤唳风催发棹，晚湖浮月引飞觞。”的意思是：野鹤长啸着催促船出发，傍晚的湖面倒映着皎洁的月光，引诱人们举起杯来畅饮。
“星河荡漾三天阔，岛屿沿洄五夜长。”的意思是：银河横陈在天上，好像三幅绸缎，而月亮又像一颗明珠。星星点缀在天空，犹如五个大圆盘。月亮在天幕上游移不定，好像在回旋往复地徘徊。
“红袖朱弦杳何许，可怜秋色似浔阳。”的意思是：美丽的女子不知在什么地方，她唱的曲子多么动人！可惜秋天的景象使人想起了浔阳江口的景色。
【答案】
（1）乙卯年闰八月十五日与林愚庵、钟柱明兄弟及玉宇同游袁伯益园亭泛舟赏月并饮至暮夜，留宿时唤琵琶伎不至，遂清歌对酌。
（2）名园远在水云乡，邀我与诸友一起到那里采摘鲜花。
（3）野鹤长啸催促着船开行，傍晚的湖面倒映着明月，引诱人们举起杯来畅饮。
（4）银河横陈天上仿佛是三幅绸缎，月亮又像一颗明珠，星星点缀在太空，犹如五个大圆盘。月亮在天幕上游走不定，好像是在来回盘旋。
（5）美丽的女子不知在什么地方，她唱的曲子多么动人！可惜秋天的景象使人想起了浔阳江口的景色。