偕隐清风似鹿门，百年乐事在家园。
闲来傍沼聊听雨，老去含饴更弄孙。
润入红莲娇欲语，香薰绿酒对开樽。
莫嫌举案无供具，手摘新蔬雅味存。
【赏析】：
夏日莲池同内弄孙听雨小酌
偕隐清风似鹿门，百年乐事在家园。
闲来傍沼聊听雨，老去含饴更弄孙。
润入红莲娇欲语，香薰绿酒对开樽。
莫嫌举案无供具，手摘新蔬雅味存。
注释：
- 偕隐清风似鹿门：偕（jie），隐藏；鹿门山，传说中的仙人隐居之地，此处借指自己的隐居生活。
- 百年乐事在家园：百年，表示很长时间，这里指一生的快乐都来自于自己的家。
- 闲来傍沼聊听雨：闲来，闲暇时；傍，靠近；沼，池塘；聊，顺便；听雨，聆听雨声。
- 老去含饴更弄孙：老去，年纪大了；含饴，口中含着糖吃；弄孙，照顾、陪伴孙子。
- 润入红莲娇欲语：润，湿润；红莲，红色的莲花；娇欲语，娇羞而欲言又止；
- 香薰绿酒对开樽：薰，用香气使酒更加醇厚；绿酒，绿色的美酒；对开樽，将酒杯打开对着。
- 莫嫌举案无供具：举案，拿着托盘；供具，食物和餐具；无，没有；供，供给；
- 手摘新蔬雅味存：手摘，亲手采摘；新蔬，新鲜蔬菜；雅味，美好的味道；存，保留。
译文：
偕同清风一起隐居在鹿门山的家乡，享受一生的快乐都在自己的家中。
闲暇时来到水塘旁聆听雨声，年岁渐长后含饴更是为了照顾孙子。
荷花的花瓣被雨水打湿后娇羞欲语，绿酒散发出香气与举起的酒杯相映成趣。
不要嫌弃餐桌上没有丰盛的菜肴，亲手采摘新鲜蔬菜保留美好的味道。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。