天顺斗柄转天经,客座还看聚德星。
卜夜渐分新旧岁,行人将问短长亭。
四方浪迹从离合,百罚深杯混醉醒。
送腊迎年意无限,河桥春柳为谁青?
诗句解释:
- “辛酉除夕余将有备兵秦中之役,同李自得陈古民守岁。”
- 辛酉:指的是辛未年(即天顺六年)的除夕。
- 有备兵秦中之役:意味着准备在天顺六年末至七年初前往陕西(秦地),参与或进行某种军事行动。
- 李自得:可能是指与诗人同行的人之一。
- 陈古民:指与诗人一同留守的人,可能是一个名叫“古民”的人物。
- “天顺斗柄转天经,客座还看聚德星。”
- 天顺斗柄转天经:意指天象的变化,这里用“斗柄”指北斗七星的位置变化,来象征时间流逝和季节更替。
- 客座:指作者本人作为客人居住的地方。
- 聚德星:指的是“聚”字中的“德”部分,也就是“德星”,通常用来指代吉祥之星。
- “卜夜渐分新旧岁,行人将问短长亭。”
- 卜夜:占卜夜晚的时间或预示。
- 渐分:渐渐划分、分辨。
- 行人:这里指即将出发的旅人。
- 将问:将要询问、讨论。
- “四方浪迹从离合,百罚深杯混醉醒。”
- 四方浪迹:四处漂泊不定的生活状态。
- 从离合:经历分离与团聚的变迁。
- 百罚深杯:比喻饮酒过量,形容生活或情绪上的起伏。
- “送腊迎年意无限,河桥春柳为谁青?”
- 送腊迎年:分别指旧年的结束和新年的到来。
- 意无限:表达的情感或思绪是难以计量的。
- 河桥春柳为谁青:表达了对某人的思念之情,春天的杨柳是否因思念而显得更加娇嫩呢?这里的“为谁青”可能暗含着一种期待或疑问,即这春柳是否在向某个特定的人传达某种情感呢?
译文:
辛酉年的除夕,我即将前往陕西参与军事行动,并与李自得和陈古民一起守岁迎新。
天枢星转动指示了岁月的流转,我作为客人仍关注着北斗七星中的吉祥之星。
夜晚逐渐区分了新老交替的时刻,旅途中的人们将要讨论旅程的长短。
我们四处流浪,经历离别与团聚的变迁,尽情地饮酒却可能因此而过度沉醉。
告别了一年的结束,迎接新年的到来,内心充满了无限的感慨和思绪。
在河边的桥梁旁,春天的柳树似乎也在为某个人而变得更加生机勃勃。
赏析:
这首诗通过细腻的语言描绘了作者在不同时间和环境下的生活状态和情感体验。首句即设定了场景和任务,展现了作者即将参与的军事活动和个人责任。随后四句则转入更为个人化的情感层面,通过对自然现象的观察和描述,反映了作者对于时间变迁和人生离合的感慨。最后两句则转向了对自然景观的描写,以春天的柳树为例,表达了对某个人的深情怀念或期待。整体上,这首诗通过丰富的意象和深刻的情感,展现了作者对于生活、自然与人性的深刻思考。