予从水镜理菟裘，君亦临流卜筑幽。
竹里轩窗摇锦浪，帘前蘅杜满芳洲。
夜凉濯魄弄溪月，沙净携壶狎野鸥。
寄语清居休自秘，有人乘兴欲移舟。
【注释】
水镜：镜子。菟裘（túqiú）：指隐士之居，菟裘本指隐者所穿鹿皮衣，后也泛指隐居之地。临流：靠近溪流。卜筑幽：占卜建房。竹里轩窗摇锦浪：轩窗是窗户，竹里是竹林之中。竹里轩窗摇锦浪，形容竹子摇曳的风姿如波涛翻滚。蘅杜（shèng dù）：两种香草，即蘅芜和杜若。蘅杜满芳洲：指草木丰茂、芬芳四溢的园林。夜凉濯魄弄溪月：夜里清凉到能洗净魂魄，在溪边赏月。沙净携壶狎野鸥：沙滩干净时，便提着酒壶去与海鸟嬉戏。乘兴：兴致勃勃的意思。清居：清静的地方。休自秘：不要独自保密。
【赏析】
《寄题新会伍邦直秘清居》是南宋诗人陆游写给好友、同榜进士伍子胥隐居于新会之西的秘清居所作的一首诗。全诗通过描写伍子胥居住环境的秀美，表达了作者对友人隐居生活的羡慕和向往之情。
首联写自己辞官归隐的情景。“予从水镜理菟裘，君亦临流卜筑幽”，“水镜”指镜子，“理菟裘”是整理旧衣，“菟裘”指隐士之居，即鹿皮衣，后也泛指隐居之地。这里说陆游辞去官职，就像从水中照出自己的面容，整理好那已经破旧的鹿皮衣，准备隐居了。“临流”是指靠近溪流，“卜筑幽”是占卜建房。这句的意思是：我辞官回家就像从水面映照出自己的容颜一样，你也要像我在溪边占卜建房子那样选择一处幽静之地来隐居。
颔联写伍子胥居住环境的秀美。“竹里轩窗摇锦浪，帘前蘅杜满芳洲”。这两句意思是：轩窗在竹林深处，摇动着像锦绣一样绚丽的波浪，窗帘前面生长着蘅杜等香草，把小洲装点得香气扑鼻。
颈联写伍子胥在幽静的环境中欣赏美景的心情。“夜凉濯魄弄溪月，沙净携壶狎野鸥”。“夜凉”是指夜晚凉爽，“濯魄”是指洗尽尘俗，“弄溪月”是观赏月亮，“沙净”是指沙滩干净，“携壶”是指提酒壶，“狎野鸥”是逗引野鸡。这两句的意思是：夜凉的时候，在清澈的溪水中洗涤灵魂，欣赏着明亮的月光。当沙滩清洁时，就提着酒壶去与海边的野鸥嬉戏。
尾联写作者给伍子胥写信时的劝勉之意。“寄语清居休自秘，有人乘兴欲移舟。”这两句意思是：我给你写信时希望你不要把自己隐居的生活当作珍宝而独自保守起来，因为有的人正怀着极大的热情想和你一起搬船过河呢！
这首诗语言平易，意境深远，含蓄蕴藉，耐人寻味。