珊珊仙佩夜何其,伫立空庭白露滋。
乌鹊未酬机上锦,蜘蛛偏得箧中丝。
天孙归路犹含恨,神女他山别有期。
久卸残妆掩鸾镜,懒将新月比蛾眉。

【解析】

本题考查鉴赏诗歌内容、分析诗歌结构的能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如“先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析”。答题时,先对诗句进行翻译,然后对诗中重点字词进行解释,最后分析诗的表达技巧及思想感情。

【答案】

(1)珊珊:轻盈貌。仙佩:仙女所佩带之物,代指织女。夜何其:夜长。伫立:久久站立。白露滋:露水沾湿了衣裳。机上锦:织机上织着精美的云霞般的锦缎。箧中丝:织成锦绣的匣子里有丝。天孙:神话中的织女神名,这里指织女牛郎。归路:回家的路。犹:还。含恨:心中怀着不满的情绪。神女:指织女。他山:别处。别有期:另有期约。鸾镜:传说中的鸾鸟之形的镜子,这里指梳妆用的镜。比:相比,比喻。蛾眉:女子修长的眉毛。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。