长安静寄者,非隐亦非吏。床上书连阶下苔,门径萧萧无客至。
空瓶乏粟愧侏儒,拥膝高歌小天地。待诏金门笑岁星,相逢谁氏眼偏青。
王君王君好气岸,天花落笔纷凌乱。社中新创白雪坛,酒后频投青玉案。
自从结社叠赓酬,洛阳纸价如琳球。岂直都人竞传写,绝国已许千金求。
一时意气横今古,郢曲巴声安足数。科危持却曹刘墙,复构云梯攻李杜。
正叹知音和者稀,君今请急又东归。诗筒入袖随行橐,别泪临河洒客衣。
云来亭下波涛远,月明濯足沧溟晚。得句应翻鲛室珠,霞飘锦字群龙趋。
阳春有意怜同调,时寄高文一起予。
诗句与译文
第一句:相逢行赠别王木仲社丈请急东归。
- 注释: 这首诗是在告别一位名叫王木仲的友人时所写,表达了急切想要东归的心情。
第二句:长安静寄者,非隐亦非吏。床上书连阶下苔,门径萧萧无客至。
- 注释: 描述一个宁静的地方,主人不隐居也不为官,而是专心于读书,周围环境显得有些冷清。
第三句:空瓶乏粟愧侏儒,拥膝高歌小天地。待诏金门笑岁星,相逢谁氏眼偏青。
- 注释: 这里用“空瓶乏粟”来比喻自己的处境,虽然有才华却缺乏施展的机会。同时,通过“拥膝高歌”展现了一种豁达的胸怀和对世事的超脱态度。
第四句:王君王君好气岸,天花落笔纷凌乱。社中新创白雪坛,酒后频投青玉案。
- 注释: 描述了王木仲的豪放性格和才华横溢,以及他在文学创作中的独到见解。
第五句:自从结社叠赓酬,洛阳纸价如琳球。岂直都人竞传写,绝国已许千金求。
- 注释: 提到了诗人与友人结社共事的经历,以及他们作品的影响力如何超越了地域界限,甚至被远方的国家所重视和追捧。
第六句:一时意气横今古,郢曲巴声安足数。科危持却曹刘墙,复构云梯攻李杜。
- 注释: 强调了诗人在诗歌创作上的独特风格和成就,以及他敢于挑战传统、推陈出新的创新精神。
第七、第八、第九句:正叹知音和者稀,君今请急又东归。诗筒入袖随行橐,别泪临河洒客衣。
- 注释: 表达了诗人对于能够理解自己心意的朋友的珍惜之情,同时也透露出诗人即将东归的消息。
第十句:云来亭下波涛远,月明濯足沧溟晚。得句应翻鲛室珠,霞飘锦字群龙趋。
- 注释: 描绘了一幅美丽的自然景色,以及诗人在这样的环境中吟诗作画的情景。
第十一、第十二、第十三句:阳春有意怜同调,时寄高文一起予。
- 注释: 表示诗人愿意与志同道合的朋友分享美好的时光,同时也期待着收到朋友的佳作。
赏析
这首诗通过对王木仲的描述,展现了作者深厚的友谊和对其才华的认可。同时,通过对自然环境的描绘和对友情的表达,传达出了作者对于人生哲理的深刻理解和感悟。整首诗语言优美,意境深远,既体现了作者的才情和抱负,也展示了他对友情和人生的珍视。