江南秋色正平分，雨霁天空澹片云。
铁瓮潮生迎月彩，钟山霞起拂星文。
星文月彩临双阙，轮转露盘光渐发。
万井如浮雪浪中，千门共坐天香窟。
千门万井竞豪雄，戚里侯门乐更浓。
楼上秦箫双戏凤，台前羌笛独吟龙。
凤箫龙笛风吹去，直到琼宫空阔处。
素娥褰幌暗窥人，玉兔听歌暂停杵。
幌褰杵歇洞重门，天上何如下界喧。
共道广寒无俗调，岂知城郭有仙源。
仙源即在名园里，地僻何嫌翻近市。
万树悬萝挂客冠，一片秋声洗人耳。
轻舫斜维太乙莲，洪池高接银河水。
荡舟随水弄涟漪，月隐楼台露半规。
炯炯菱花初启匣，亭亭妆阁映纤眉。
纤眉笑出临团镜，池心始觉冰轮正。
河伯轩窗烛影深，水晶院宇珠光净。
水晶坐久露霏微，去去疑攀织女机。
取石不须过卜肆，裁云还解制秋衣。
这首诗是唐代诗人王建的名作，描绘了中秋节夜晚的景象和气氛。以下是对诗句的逐句翻译和赏析：
江南秋色正平分，雨霁天空澹片云。
铁瓮潮生迎月彩，钟山霞起拂星文。
星文月彩临双阙，轮转露盘光渐发。
万井如浮雪浪中，千门共坐天香窟。
江南的秋天景色十分美丽，晴朗的天空中飘着薄薄的云朵。月光照亮了铁瓮（即古时用于储存粮食的容器），钟山（指南京紫金山）上的晨霞映照在星星上。月亮和彩云一起升起，露水逐渐发光。万户万家灯火通明，仿佛是漂浮在雪浪中的灯盏，千家万户的门都坐在美丽的天香石窟里。
千门万井竞豪雄，戚里侯门乐更浓。
楼上秦箫双戏凤，台前羌笛独吟龙。
凤箫龙笛风吹去，直到琼宫空阔处。
素娥褰幌暗窥人，玉兔听歌暂停杵。
幌褰杵歇洞重门，天上何如下界喧。
共道广寒无俗调，岂知城郭有仙源。
仙源即在名园里，地僻何嫌翻近市。
万树悬萝挂客冠，一片秋声洗人耳。
轻舫斜维太乙莲，洪池高接银河水。
荡舟随水弄涟漪，月隐楼台露半规。
炯炯菱花初启匣，亭亭妆阁映纤眉。
纤眉笑出临团镜，池心始觉冰轮正。
河伯轩窗烛影深，水晶院宇珠光净。
水晶坐久露霏微，去去疑攀织女机。
取石不须过卜肆，裁云还解制秋衣。
千门万户竞比谁家的豪华，戚里的贵族们更加高兴。楼上吹奏起双凤鸣的箫声，台上吹奏起独奏龙吟的笛声。凤箫龙笛的声音被风吹散，直至那遥远的月宫空旷的地方。嫦娥撩开帷幔偷偷地看着人们，玉兔听着歌声停止了捣药的动作。撩起帷幔，停下捣药的动作。仙女居住的宫殿就在人间，偏僻而靠近市井又有什么关系呢！万树悬挂着的萝蔓像客人们的帽子一样，一阵阵秋风吹过让人感觉清爽。轻快的小舟斜靠在太乙莲花上，洪池高高地与银河的水相接。荡舟随波逐流弄起波纹，月亮从楼台的高处露出了一角。菱花镜子刚刚打开，亭亭的妆台映出了美人的细眉。美人的眉毛轻轻挑起对着铜镜梳妆，池心才感觉到明月已经升起来了。河伯的房间烛影深长，水晶般的院宇珠光明亮。水晶做的座垫坐久了露水沾湿了衣服，我怀疑是在摘取织女的丝线。取石不需要通过占卜来选择，裁剪云朵也能制作出秋天的衣服。