最恼今宵氛䘲遮,还同往夕妖蟆蚀。凄凉古与今,感叹一长吟。
谁使蝇污璧,谁怜口铄金?万里九阍难遇主,逐臣离妾易沾襟。
世态总浮云,哀歌心独苦。拟挥龙剑划云堆,更运风斤修月户。
云兮云兮且暂休,放开霜月肃高秋。取醉此时虚北海,携尊明日上南楼。
这首诗是一首七言诗,作者不详。下面是逐句的解释和赏析:
浮云妒月歌(浮云妒月)
最恼今宵氛䘲遮,还同往夕妖蟆蚀。凄凉古与今,感叹一长吟。
注释:最烦恼的是今夜的云雾遮住了月亮,就像过去晚上被妖怪吞噬一样。我感慨古今的凄凉,只能叹息地吟唱。
谁使蝇污璧,谁怜口铄金?万里九阍难遇主,逐臣离妾易沾襟。
注释:是谁使得苍蝇玷污了我珍贵的玉璧,是谁可怜我的嘴巴被熔化的金子所伤?我远在万里之外,难以遇见君主,作为被驱逐的臣子或流放的妻子,容易感到悲伤。
世态总浮云,哀歌心独苦。拟挥龙剑划云堆,更运风斤修月户。
注释:世间的人情冷暖如同飘忽的云彩,我感到哀伤和痛苦。我想挥动龙剑斩断这乌云,又想要使用风力斧去修建明亮的窗户。
云兮云兮且暂休,放开霜月肃高秋。取醉此时虚北海,携尊明日上南楼。
注释:让云暂时停下吧,让我们放开心中的寒霜,迎接深秋的到来。现在趁着酒意,我们去北海畅饮;明天早晨,我们要登上南楼欣赏美丽的风景。