上林消宿雨，旭日照新妆。气暖人偏懒，春深蝶更忙。
翩翩粉蝶闲园里，轻盈乱逐杨花起。共道花狂胜舞腰，不知春去随流水。
借问杨花几处飞，日长风细自依依。才迎南陌秋千架，又扑西邻织锦机。
百丈游丝遥带去，一群骄鸟共衔归。衔归带去纷无数，南陌西邻两回顾。
灞岸低粘拾翠桥，渭城轻点寻春路。路上桥边铺白毡，游人醉处总堪眠。
携壶结驷有今日，酒袖侵衣似去年。去年今日红颜改，休道杨花镇长在。
踏地凄凉只自歌，渡江消息空相待。谁家怨别惜残春，闲掇杨花衬绣茵。
笑尔飘摇如荡子，那能吹送寄征人。征人昔日江亭别，柔条尚忆同攀折。
薄薄难装战甲绵，霏霏想像阴山雪。对此伤心半掩闺，从他漂泊斩东西。
愁来正作辽阳梦，窗外流莺且慢啼。
杨花篇
注释：
- 上林消宿雨：上林苑中（皇家园林）的雨水已经消散。
- 旭日照新妆：清晨的阳光照耀着新的妆容。
- 气暖人偏懒：天气暖和，人们反而更懒惰了。
- 春深蝶更忙：春天深入，蝴蝶更加忙碌。
- 翩翩粉蝶闲园里：翩翩起舞的粉蝶在花园里悠闲地飞舞。
- 轻盈乱逐杨花起：轻盈的蝴蝶在飘飞的柳絮中追逐嬉戏。
- 共道花狂胜舞腰：都说花儿的狂放胜过女子的舞腰。
- 不知春去随流水：不知道春天逝去就像水流一样自然。
- 借问杨花几处飞：顺便问一下，杨花在哪里飘散？
- 日长风细自依依：随着时间的流逝，春风细细的吹拂，杨花依依不舍。
- 才迎南陌秋千架，又扑西邻织锦机：刚刚迎接到南方的小路旁的秋千架，又扑向西方邻居家的织锦机。
- 百丈游丝遥带去：那长长的游丝远远地被带走。
- 一群骄鸟共衔归：一群骄傲的鸟儿一起飞翔，衔走了什么？
- 衔归带去纷无数：那些被带走的杨花纷乱如数，无数。
- 南陌西邻两回顾：在南边的小路上西边的邻居两个方向都回头望着。
- 灞岸低粘拾翠桥，渭城轻点寻春路：在灞水岸边轻轻沾着绿色的小桥，在渭城中轻轻点着寻找春天的路。
- 路上桥边铺白毡：路上和桥边铺设的白色地毯。
- 游人醉处总堪眠：游玩的人们沉醉的地方总是适合睡觉。
- 携壶结驷有今日，酒袖侵衣似去年：今天拿着酒壶骑马出门，袖子被衣服染红就像去年一样。
- 去年今日红颜改：去年这个时候你的美丽已经被改变。
- 休道杨花镇长在：不要说杨花永远都在。
- 踏地凄凉只自歌：在地上行走的时候只有自己唱歌。
- 渡江消息空相待：渡过江的消息空等待。
- 谁家怨别惜残春，闲掇杨花衬绣茵：哪个家庭因离别而怨恨春天，把闲摘的杨花铺放在刺绣垫子上。
- 笑尔飘摇如荡子：笑着看你如同流浪的人。
- 那能吹送寄征人：怎么可能吹送到远方征战的人手中？
- 征人昔日江亭别，柔条尚忆同攀折：过去的征人在江边的亭子告别，柔弱的枝条仍然记得曾经一起攀爬的情景。
- 薄薄难装战甲绵，霏霏想像阴山雪：薄薄的布难以覆盖战甲，想象着阴山的大雪。
- 对此伤心半掩闺，从他漂泊斩东西：对于这种伤心我只能半掩着脸，任由自己四处漂泊，无论东还是西。
- 愁来正作辽阳梦，窗外流莺且慢啼：愁思来临正好做辽阳的梦，外面传来流莺的鸣叫声，请慢一点啼叫。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。