问枯庵,杳何许。曷名枯,有何意。云在匡庐之巅,乱峰深处。
千重云,万重树。三级泉,向庵注。九叠屏,背庵竖。主人习静而坐枯,心似寒炉灰,身如槁木株。
方丈大于斗,趺跏十载馀。庵中无长物,一瓶一钵兼木鱼。
不点玉莲灯,山月遥相照。不爇旃檀香,山烟常袅袅。
不钟不磬不梵呗,泉声鸟声自叫啸。颇类巢父巢,又似壶公壶。
有石任名悟,有谷堪名愚,坐来枯寂一念无。忽然粘壁蜗,化为云出岫。
芒鞋踏遍粤闽天,此心元属亡何有。数枝松偃旧房前,猿愁鹤怨私自怜。
虽然去住本随缘,老去却忆庵中眠。别我西归将有日,细语灯前宵促膝。
自言此别戒云游,坐烂绳床终不出。赠吾诗,索我律。
离情黯黯上河梁,只履孤筇态萧瑟。我笑匡公何太憨,妄认汝为汝,妄认庵为庵。
枯庵歌送匡云上人还庐山问枯庵,杳何许。曷名枯,有何意。云在匡庐之巅,乱峰深处
注释:向询问这座空无一人的枯寂寺院——枯庵的位置在哪里?它叫什么名字?为什么叫枯庵呢?因为它位于庐山的山顶,四周是乱石峰群,一片寂静。
译文:我向询问这座空无一人的枯寂寺院——枯庵,它在哪里呢?它叫什么名字?为什么叫枯庵呢?因为它位于庐山的山顶,四周是乱石峰群,一片寂静。
赏析:诗人在这首诗中表达了对枯庵主人深深的同情和理解。他通过描写枯庵的环境以及枯庵主人的生活状态,展现了一幅幅生动的画面。诗中的枯庵主人,生活孤独寂寞,与世隔绝,但他却保持着一颗清净的心,过着一种宁静的生活。这种生活虽然看似平淡无奇,但却充满了生活的哲理和智慧。
问枯庵,杳何许。曷名枯,有何意。云在匡庐之巅,乱峰深处
注释:向询问这座空无一人的枯寂寺院——枯庵的位置在哪里?它的名字是什么意思?为什么叫枯庵呢?因为它位于庐山的山顶,四周是乱石峰群,一片寂静。
译文:我向询问这座空无一人的枯寂寺院——枯庵,它在哪里呢?它的名字是什么意思?为什么叫枯庵呢?因为它位于庐山的山顶,四周是乱石峰群,一片寂静。
赏析:诗人在这首诗中表达了对枯庵主人深深的同情和理解。他通过描写枯庵的环境以及枯庵主人的生活状态,展现了一幅幅生动的画面。诗中的枯庵主人,生活孤独寂寞,与世隔绝,但他却保持着一颗清净的心,过着一种宁静的生活。这种生活虽然看似平淡无奇,但却充满了生活的哲理和智慧。
千重云,万重树。三级泉,向庵注
注释:千层叠嶂般的云雾,万重山峰般的古木,三层泉水源源不断地涌出。
译文:千层叠嶂般的云雾缭绕,万重山峰般的古木参天,三层泉水源源不断地涌出。
赏析:诗人通过描绘自然景观,表达了对枯庵主人生活环境的赞美之情。他巧妙地运用了比喻、夸张等修辞手法,生动地描绘出一幅幅优美的画面。这些自然景观不仅展现了枯庵主人所处的自然环境的独特魅力,也表达了诗人对自然的热爱和敬畏之情。
九叠屏,背庵竖
注释:九层的山崖屏风般地耸立着。
译文:九层的山崖屏风般地耸立着。
赏析:诗人通过描绘自然景观,表达了对枯庵主人生活环境的赞美之情。他巧妙地运用了比喻、夸张等修辞手法,生动地描绘出一幅幅优美的画面。这些自然景观不仅展现了枯庵主人所处的自然环境的独特魅力,也表达了诗人对自然的热爱和敬畏之情。
主人习静而坐枯,心似寒炉灰,身如槁木株
注释:禅师盘腿打坐于枯庵之中,如同寒炉中的灰烬一般冰冷而不动;他的身体就像枯木一样僵硬。
译文:禅师盘腿打坐于枯庵之中,如同寒炉中的灰烬一般冰冷而不动;他的身体就像枯木一样僵硬。
赏析:诗人通过描绘禅师的生活状态,表达了对禅师精神世界的关注和理解。他通过对禅师的外貌和神态的描述,展现了禅师内心的孤独和坚韧。这种精神状态不仅体现了禅师对禅修的执着追求,也表达了诗人对人生态度的思考和感悟。
方丈大于斗,趺跏十载馀。庵中无长物,一瓶一钵兼木鱼
注释:方丈比北斗星还要大,盘腿打坐已经有十年了。庵中只有一瓶清水和一钵饭,还有一只木鱼。
译文:方丈比北斗星还要大,盘腿打坐已经有十年了。庵中只有一瓶清水和一钵饭,还有一只木鱼。
赏析:诗人通过描绘禅师的生活状态,表达了对禅师精神世界的关注和理解。他通过对禅师的外貌和神态的描述,展现了禅师内心的孤独和坚韧。这种精神状态不仅体现了禅师对禅修的执着追求,也表达了诗人对人生态度的思考和感悟。
不点玉莲灯,山月遥相照
注释:没有点燃佛祖赐给僧人的香烛,但山中明亮的月亮照耀着他。
译文:没有点燃佛祖赐给僧人的香烛,但山中明亮的月亮照耀着他。
赏析:诗人通过描绘禅师的生活状态,表达了对禅师精神世界的关注和理解。他通过对禅师的外貌和神态的描述,展现了禅师内心的孤独和坚韧。这种精神状态不仅体现了禅师对禅修的执着追求,也表达了诗人对人生态度的思考和感悟。
不爇旃檀香,山烟常袅袅
注释:他没有点燃香烟,但是山间缭绕的烟雾一直萦绕在他的周围。
译文:他没有点燃香烟,但是山间缭绕的烟雾一直萦绕在他的周围。
赏析:诗人通过描绘禅师的生活状态,表达了对禅师精神世界的关注和理解。他通过对禅师的外貌和神态的描述,展现了禅师内心的孤独和坚韧。这种精神状态不仅体现了禅师对禅修的执着追求,也表达了诗人对人生态度的思考和感悟。
不钟不磬不梵呗,泉声鸟声自叫啸
注释:他不敲击钟磬,也不吹奏佛乐,只是倾听着泉水的声音和鸟儿的鸣叫声。
译文:他不敲击钟磬,也不吹奏佛乐,只是倾听着泉水的声音和鸟儿的鸣叫声。
赏析:诗人通过描绘禅师的生活状态,表达了对禅师精神世界的关注和理解。他通过对禅师的外貌和神态的描述,展现了禅师内心的孤独和坚韧。这种精神状态不仅体现了禅师对禅修的执着追求,也表达了诗人对人生态度的思考和感悟。
颇类巢父巢,又似壶公壶
注释:他的居所就像古代隐士陶渊明笔下的“桃花源”,又像是传说中的仙人壶公的家。
译文:他的居所就像古代隐士陶渊明笔下的“桃花源”,又像是传说中的仙人壶公的家。
赏析:诗人通过描绘禅师的生活状态,表达了对禅师精神世界的的关注和理解。他通过对禅师的外貌和神态的描述,展现了禅师内心的孤独和坚韧。这种精神状态不仅体现了禅师对禅修的执着追求,也表达了诗人对人生态度的思考和感悟。
有石任名悟,有谷堪名愚,坐来枯寂一念无
注释:有块石头可以命名为“悟”,有片山谷也可以称为“愚”. 坐在那里,心中没有杂念。
译文:有块石头可以命名为“悟”,有片山谷也可以称为“愚”。坐在那里,心中没有杂念。
赏析:诗人通过描绘禅师的生活状态,表达了对禅师精神世界的深入探索和思考。他通过对禅宗哲学的理解和诠释,展现了禅宗哲学的智慧和魅力。这种哲学思想不仅体现了禅师对生命本质的深刻洞察,也表达了诗人对人生态度的思考和感悟。
忽然粘壁蜗,化为云出岫
注释:突然间一只蜗牛被粘住了墙壁,慢慢地变成了云彩升向天空。
译文:突然间一只蜗牛被粘住了墙壁,慢慢地变成了云彩升向天空。
赏析:诗人通过描述蜗牛的变化过程,表达了对生命无常和变化无常的感慨。他认为万物都有其生命周期,无论是人还是动物,都会经历生老病死的过程。这种观点不仅表达了诗人对生命的尊重和敬畏之情,也反映了他对生命本质的深刻洞察。
芒鞋踏遍粤闽天,此心元属亡何有
注释:他走过广东、福建两地,用芒鞋走遍了整个南方的山川大地。然而他的心始终属于天地之间,没有什么可以让他牵挂的东西。
译文:他走过广东、福建两地,用芒鞋走遍了整个南方的山川大地。然而他的心始终属于天地之间,没有什么可以让他牵挂的东西。
赏析:诗人通过描绘旅行的过程和体验,表达了对生命旅途的感慨和思考。他认为人生的旅程就像一场旅行,每个人都会经历不同的风景和经历。这些经历虽然可能会带来痛苦和挫折,但同时也是成长和进步的机会。诗人认为人生的旅途应该以积极的心态面对困难和挑战,不断追求更高的境界和目标。