边城健儿好身手，金铃掣马如雷吼。
平原猎去疾于飞，快犬豪鹰皆向后。
鼻尖出火耳生风，狐兔么么不入弓。
却月回身翻射汉，旄头夜落塞垣空。
这首诗的原文是一首古风，作者可能是唐代诗人高适。下面是逐句的解释：
相逢行
- 边城健儿好身手：指的是边疆地区的壮士们身手敏捷，技艺高超。”边城”指的是边境的城市，“健儿”是指身体健壮的人或勇士。这里的“身手”指的是他们的能力或技巧。
- 金铃掣马如雷吼：指的是马匹被装饰有金色的马铃，拉动时发出如同雷鸣般的响声。“掣”在这里是动词，意思是拉动；”金铃”是一种装饰品，通常用在马的颈部；“马”是古代的一种交通工具。
- 平原猎去疾于飞：指的是在平原上进行狩猎，速度之快就像飞行一样。”平原”指的是平坦的土地，适合狩猎；“疾于飞”是形容速度快到像飞一样。
- 狐兔么么不入弓：意思是说狐狸和兔子等小动物无法被射中。”么么”是方言词，意思是“不能”，用来表示否定。
- 却月回身翻射汉：意思是说射手在月光的掩护下转身射击敌人。”却月”是古代的一种战术，利用月光来隐藏自己的位置；”回身”是动作，表示转身；”射汉”是射杀敌人的行动。
- 旄头夜落塞垣空：意思是说夜晚时分，敌人的旌旗突然落下，使守卫边疆的要塞变得空虚。”旄头”是古代的一种旗帜，通常由牦牛尾制作而成；”塞垣”指的是边关的城墙；”空”是形容词，意味着没有防守的。
译文:
边城勇士身手敏捷，金色马铃响起雷鸣。
平原上狩猎迅速如飞，快犬与鹰都在后面。
鼻子冒出火焰耳生风，狐狸兔子不敢近弓边。
在月光下转身射击敌人，敌人旌旗夜落塞垣空。
赏析:
这是一首描绘边疆战士英勇狩猎的诗。诗中通过生动的描写和形象的比喻，展现了战士们的勇猛和技艺。诗中的“金铃掣马如雷吼”和“边城健儿好身手”等句子，不仅表达了战士们的勇猛，也展示了他们对生活的热情和对技艺的追求。整首诗的语言简洁、明快，充满了战斗的气息和豪迈的情感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。