终日纷纷俗务中,出门喜见翠螺峰。
幽情久抱空斑鬓,胜概长孤只醉翁。
拟采紫芝休晚岁,便从白鹿仰高风。
同心欲拉丹丘子,又恐春雷起卧龙。
唁月林谪归道中喜见群山
终日纷纷俗务中,出门喜见翠螺峰。
幽情久抱空斑鬓,胜概长孤只醉翁。
译文:
整天忙于世俗的杂务之中,出门时却惊喜地看到了美丽的山峰。
长久以来心中充满了忧郁之情,现在却感到一种莫名的喜悦。
胜景总是让人感到孤独,只有醉翁才能领略其中的乐趣。
拟采紫芝休晚岁,便从白鹿仰高风。
译文:
打算去寻找紫芝来延年益寿,就跟随白鹿去仰望高尚的风范。
同心欲拉丹丘子,又恐春雷起卧龙。
注释:
唁月:指哀悼月亮。
谪(zhé)归:被贬谪放逐。
道中:在道路上。
胜概:优美的风光。
丹丘子:传说中仙人居住的地方。
赏析:
这首七言律诗是诗人在谪居道中时所作,表达了他对自然美景的热爱和对生活的感慨。全诗以“愁”开篇,描绘了诗人终日忙碌于世俗事务中的无奈;接着以“喜”结尾,展现了诗人出门见到美丽山峰时的惊喜之情。整首诗情感深沉,既有对美好事物的赞美,又有对人生无常的思考。