蔌蔌飘零绛雪光,合烟苍藓不成妆。
蝶蜂几日怜春色,风雨连宵妒异香。
浮去漫随无意水,拾来长忆有情郎。
玉阶不扫黄昏月,檀板金樽坐晚凉。
【注释】
蔌蔌:形容落花纷乱貌。绛雪,指晚春时节的红梅。合烟苍藓:指长满苔藓的古石。不成妆:不修饰。蝶蜂几日怜春色:蝴蝶和蜜蜂在几天内就欣赏春天的色彩了。妒异香:指风雨对花儿的摧残。浮去漫随无意水:飘零的花随流水漂浮不定,无心恋家。拾来长忆有情郎:把落花捡起来,常常想起那个无情的恋人。玉阶:台阶的美称。檀板:古代乐器名。金樽:盛酒器。坐晚凉:坐于清凉的晚上。
【译文】
红梅纷纷扬扬如雪花般飘零,落在古道上,与苍苔无光。蝴蝶和蜜蜂在几天之内就欣赏了春色,风雨却嫉妒这异样的香气。飘零的花随流水漂浮不定,无心恋家。捡回落花,常怀念那个无情的爱人。台阶上的月色,无人打扫,黄昏时分,我独自坐在檀木板做的琴前,饮着美酒杯中的清凉美酒,享受着晚风带来的凉爽。
【赏析】
《次韵落花》是一首咏物诗,以落花喻人,写自己对亡妻的思念之情。首句写落花之景,次句写落花之态,后两句则是写自己内心的感受,全诗语言清新自然,情感细腻深沉。
这首诗是作者对亡妻的追忆与怀念。从“蝶蜂”二字可以看出,此时作者已经离开妻子多年,而妻子也早已逝世。诗人用“几日”、“连宵”等词,表达了自己对妻子深切的怀念之情。“浮去”、“拾来”则形象地描绘了落花随风飘散、被行人捡起的情景。最后两句则直接表达了诗人内心的情感,表达了他对亡妻的思念之情。
这首诗的语言优美,意境深远,情感真挚,令人感动。通过对落花的描写,诗人将自己的情感融入到自然之中,使读者能够感受到诗人内心的孤独与寂寞。同时,这首诗也体现了中国古代文人对于生死离别、爱情忠贞不渝的追求与向往。