晓霜驱马过章台，弱柳依依门半开。
梦破巫山云未散，香销鸳被日初回。
竹低护犬垂朱箔，花落无人扫绿苔。
满眼烟花无限恨，独输刘阮到天台。
晓霜驱马过章台，弱柳依依门半开。
译文：早晨的霜冻使得马匹加速前进，穿过了华丽的章台门。门前柳树依依，显得有些凄凉。
注释：晓霜（清晨的霜）: 指早晨的霜气；驱马：让马快跑；过章台：穿过华丽的章台门，章台为汉长安城名；半开：半开着的门。
梦破巫山云未散，香销鸳被日初回。
译文：梦中的美景被破坏，云还未散去；香气已经消散在鸳鸯的床上，太阳刚刚落山。
注释：破：打破；云未散：指梦中的美景尚未完全消散；香销：香味已散；鸳被：鸳鸯图案的被子，这里用来比喻美好的梦境；日初回：太阳刚刚落下。
竹低护犬垂朱箔，花落无人扫绿苔。
译文：竹子弯曲着守护着狗舍，垂下红色的帘子；花落满了没有人打扫的绿苔地。
注释：竹低：竹子弯曲着；护犬：守护着狗舍；垂朱箔：垂下红色的帘子；朱箔：红色薄纸；花落无人扫绿苔：花朵凋落，无人打扫的绿苔地上。
满眼烟花无限恨，独输刘阮到天台。
译文：眼前烟花盛开，我满怀遗憾；独自输给了刘阮，来到了天台。
注释：满眼：满眼都是；烟花：盛开的花；无限恨：无尽的遗憾；刘阮：传说中的人物，传说中他们曾来到天台，与仙女相会。
赏析：这首诗以细腻的笔触描绘了春天的景象，通过晨霜、柳树、云彩、梦境等元素，展现了诗人对美好事物流逝的感慨和对爱情的向往。诗中的“竹低护犬垂朱箔”和“花落无人扫绿苔”等意象，都透露出诗人对生活的无奈和失落之情。整首诗语言优美，意境深远，给人以深深的思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。