瑶霙万里逐风回，漠漠穷阴冷不开。
野水冰连龙甲去，海山碧浸玉壶来。
八荒旋作残年瑞，三尺仍馀浩劫灰。
独倚老松醒醉眼，平原不辨楚王台。

这首诗是唐代诗人刘长卿的作品。下面是逐句释义：

  • 瑶霙万里逐风回，漠漠穷阴冷不开。
  • “瑶霙”是雪花的雅称，”万里”形容雪覆盖的范围之广，”逐风回”指雪花随风飘荡的样子。”漠漠”意为朦胧、无边无际，”穷阴”指极冷的天气，”冷不开”则形容寒气逼人，无法消散。
  • 野水冰连龙甲去，海山碧浸玉壶来。
  • “龙甲”指的是蛇的鳞甲，这里比喻冰雪，”碧浸”形容水面像碧玉一样清澈。”玉壶”是古代用来盛酒或水的一种玉制器具，这里比喻清澈的水面。
  • 八荒旋作残年瑞，三尺仍馀浩劫灰。
  • “八荒”泛指整个世界，”残年”指的是晚年或者末年，”瑞”是指吉祥之物，”浩劫”指灾难。”尺”在这里是一个量词，”三尺”可能指的是一种乐器，如古琴。
  • 独倚老松醒醉眼，平原不辨楚王台。
  • “独倚”表示独自一人，”老松”可能是作者所依靠的对象，”醒醉眼”形容作者在寒冷中清醒，又因为醉酒而感到迷离不清。”楚王台”指的是楚霸王项羽的行宫，”平原不辨楚王台”意味着在广阔的平原上，楚王的行宫显得渺小，无法辨识。

译文：

瑶霙飘飘万里逐风回，茫茫一片寒意透心间。
野外水流如龙甲般结冰，山色碧绿倒映着玉壶杯边。
世间万物都似残年的吉祥物，三尺高的琴声余音绕梁。
独自倚靠着老松树清醒又迷醉，辽阔的原野上楚霸王的行宫已不见。

赏析：

《雪中偶书》是一首描绘雪景的诗，诗人以独特的视角和细腻的笔触将雪中的景象描绘得生动形象。首联“瑶霙万里逐风回，漠漠穷阴冷不开”描写了大雪纷飞，覆盖大地的景象，表达了诗人对大自然的敬畏之情。颔联“野水冰连龙甲去，海山碧浸玉壶来”则通过比喻和想象，将雪与自然界的景物相结合，展现了雪后的宁静和美丽。颈联“八荒旋作残年瑞，三尺仍馀浩劫灰”进一步描绘了雪景中的祥瑞之气，以及历史的浩劫之感。尾联“独倚老松醒醉眼，平原不辨楚王台”则通过孤独的身影和历史遗迹的对比，传达了诗人对历史沧桑变迁的感慨。整首诗情感丰富，意境深远，给人以美的享受和思考的空间。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。