担头春酒一瓢多,树底看山树底过。
谩说江湖妻子乐,几人失脚在风波。
【注释】渔樵问答:指《庄子·外物》中的两个典故。担头春酒一瓢多,树底看山树底过。
谩说江湖妻子乐,几人失脚在风波。
译文:
(1)春日里挑着酒桶走,一瓢春酒喝个够。在树上看山又下山。
(2)只是说江湖上夫妻快乐,但有几个能平安度过?
赏析:
这首诗通过“渔樵问答”的情节来表现了诗人对于人生哲理的体悟。全诗以渔父的口吻,对一个不谙世事的年轻人进行了劝诫。
首句“春酒一瓢多”,写年轻人挑着酒桶,一路饮酒而归。“春酒一瓢多”与“春酒一瓢少”相对照,表明他喝酒量不多,也说明他心情轻松愉快。“树底看山树底过”,写他在树下休息,观看山下的景色。这两句诗写出年轻人悠闲自得的生活状态。
后两句是渔父劝诫年轻人的话。“谩说江湖妻子乐”,是说那些认为江湖生活很快乐的人都是骗人。“几人失脚在风波”,是说那些认为江湖生活很快乐的人是少数,多数人都因为贪图安逸而丧生。这两句诗表达了一种人生哲理:只有经过挫折和困难,才能获得真正的幸福。
此诗语言朴实自然,意境深远,给人以深思。