白浪浮空散作花，荡舟食力度年华。
行人不用愁风雨，过得江来似到家。

【解析】

本题考查鉴赏诗歌的能力。解答此题的关键是在理解诗意的基础上，抓住关键句、重点词来赏析。“唤渡”意思是招呼船夫摆渡。“白浪”是江水的颜色，也指大浪，用一“白”字概括了长江的浩瀚和奔腾。诗人以白浪形容浪花，将自然景象与人的情意融为一体，表现出一种豪放不羁的胸襟。“荡舟力年华”意为划船时用力地度过年华。诗人运用比喻的修辞手法，将“划船”比作“度过年华”，表达了作者对岁月流逝的无奈之情。“行人不用愁风雨，过了江来似到家”两句的意思是：行人们不用愁风雨的阻隔，因为过了江就像回到了家中一样安全。诗人在诗中表达了一种乐观旷达的人生态度。

【答案】

译文：

江面上波浪飞溅，好像无数花朵散开。

划船过江，用力地度过一年又一年。

游人在江上行走，用不着为风雨而忧虑，

到了江边就像回到家中，一样安全。

赏析：

全诗写景抒情，意境开阔，格调高昂。首句“白浪浮空散作花”，以“白浪”形容浪花，将自然景象与人的情意融为一体，表现出一种豪放不羁的胸襟。“荡舟力年华”一句，用比喻的修辞手法，将“划船”比作“度过年华”，表达了作者对岁月流逝的无奈之情。二句写“行人”，三句写“雨”。“行人不用愁风雨，过了江来似到家”，诗人认为游人在江上行走，用不着为风雨而忧虑，因为过了江就像回到了家中一样安全。诗人在诗中表达了一种乐观旷达的人生态度。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。