一壶悬挂阊门市，不学壶公隐名字。手持百药亲㕮咀，调合君臣并佐使。
三因六气将无同，七表八里诚难工。诊疗时施七勺力，笑谈坐取十全功。
问君神巧何能尔，家法相传有微旨。利心不守守恒心，起死回生端在此。
呜呼民病全凭州县治，州县几人识恒字。烦君磨砺古砭针，针起贪顽作良吏。
这首诗是一首咏物诗，通过描绘张志和的“恒轩”，即“恒水煎”这一传统中药煎药壶的形象，来表达作者对中医药文化的赞美和对医术高超者技艺的钦佩。
第一句：“一壶悬挂阊门市，不学壶公隐名字。”
- 诗句：一壶悬挂阊门市，不学壶公隐名字。
- 译文：一把药壶挂在阊门市场，我不再学习壶公隐藏名字的故事。
- 注释：阊门市：指古代长安城的东门，也称为“阊阖门”。壶公：指古代传说中的炼丹师壶公。
第二句：“手持百药亲㕮咀，调合君臣并佐使。”
- 诗句：手持百药亲㕮咀，调合君臣并佐使。
- 译文：手中握着各种药材亲自切碎，调和君臣、佐使。
- 注释：臣、佐使：古代中医理论中的药方中的辅助药物，用于增强主药的效果。
第三句：“三因六气将无同，七表八里诚难工。”
- 诗句：三因六气将无同，七表八里诚难工。
- 译文：三种原因和六种气候将没有相同的，七种表征和八里的距离确实很难掌握。
- 注释：三因：指疾病的病因有三个方面，包括内因、外因和不治之症。六气：中医认为人体受到自然界的六种气候变化的影响，包括风、寒、暑、湿、燥、火。七表：指人体的七种外在表现，包括面色、舌象、脉象、神智、体态、声音、语言等。八里：指人体距离外界八里远的距离，即人体与外界环境的距离。
第四句：“诊疗时施七勺力，笑谈坐取十全功。”
- 诗句：诊疗时施七勺力，笑谈坐取十全功。
- 译文：治疗时只需施用七勺的力量，而笑谈间便能取得十全的疗效。
- 注释：时施：指在治疗时使用。十全功：指完全治愈的疾病。
第五句：“问君神巧何能尔，家法相传有微旨。”
- 诗句：问君神巧何能尔，家法相传有微旨。
- 译文：我想问你，你是如何做到这么神奇的，你家里世代相传有什么秘密。
- 注释：神巧：指医术高明到让人难以置信的程度。微旨：指其中蕴含的深意或秘密。
第六句：“利心不守守恒心，起死回生端在此。”
- 诗句：利心不守守恒心，起死回生端在此。
- 译文：只追求利益的心态不能坚守恒心，起死回生的关键就在于此。
- 注释：利心：指只追求利益的心态。守恒心：指坚守恒久不变的内心信念。起死回生：指通过医术挽救垂死的病情。
第七句：“呜呼民病全凭州县治，州县几人识恒字。”
- 诗句：呜呼民病全凭州县治，州县几人识恒字。
- 译文：唉！民众的疾病全靠州县来治理，但是有几个人能够认识“恒”这个字呢？
- 注释：呜呼：感叹词，表示叹息。民病：指民众的疾病。州县：指地方行政区划单位。州：较大的行政区；县：较小的行政区。治：治理。恒字：指“恒水煎”这种中药煎药壶的名字。
最后一联：“烦君磨砺古砭针，针起贪顽作良吏。”
- 诗句：烦君磨砺古砭针，针起贪顽作良吏。
- 译文：请你磨砺古老的砭针，用它来对付那些贪婪顽固的人。
- 注释：磨砺：指打磨锋利，比喻刻苦磨练。砭针：古代用来治病的工具，这里比喻医生。贪顽：指贪婪和顽固。良吏：指品德高尚的官员。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。