东山几度成追忆，此日来游异往年。
祠宇载瞻新气象，衣冠重拜古忠贤。
练拖一带江洲出，黛扫千峰石壁悬。
菊饮不妨移树影，风骚馀韵绕前川。

解析：

诗句逐句释义

  1. 东山新庙用前韵 - 这一句表明诗的作者在新的地点，即东山的新庙进行创作。这里可能是指作者在参观或参与东山新庙的活动时有感而发。
  2. 东山几度成追忆，此日来游异往年 - 这句表达出对东山的情感，可能是回忆过去与现在的对比或感慨。”成追忆”表示过去多次成为记忆，”此日来游”则指现在的行动。”异往年”意味着今天的环境和心情与以往有所不同。
  3. 祠宇载瞻新气象，衣冠重拜古忠贤 - 这两句强调了东山新庙的建筑和历史价值，以及人们对此的尊敬与缅怀。”祠宇载瞻新气象”描述了庙宇的建筑风格和给人带来的新鲜感受。”衣冠重拜古忠贤”指的是人们再次向历史上的英雄致敬。
  4. 练拖一带江洲出，黛扫千峰石壁悬 - 描绘了东山的自然风光，从江边的小道到山中陡峭的岩石。”练拖”和”黛扫”形容色彩鲜明，生动地描绘了景色的壮丽。
  5. 菊饮不妨移树影，风骚馀韵绕前川 - 最后这两句表达了诗人对自然美景的喜爱和向往。”菊饮不妨移树影”说明在欣赏菊花的同时，可以享受自然的美。”风骚馀韵绕前川”则形容风吹过水面产生的美妙声音。

译文:

在新庙，我感慨良多，因为东山已经成为我的回忆。今天来到这里，感受完全不同于往日。
庙宇展示了新的气息，我们重新向古代的英雄致敬。
从江边的小路到山峰的陡峭岩石，都清晰可见。
在这里赏菊，也不介意树荫的移动。
风吹过水面留下的余韵环绕在我们的前川。

赏析:

这首诗通过描述东山新庙的景观和历史背景，表达了人们对过去的怀旧和对未来的期望。诗中的自然美景如江边的小路、山峰的岩石，都被赋予了新的意义。通过对这些景象的描绘，诗人传达了一种对自然和文化传统的尊重，以及对生活的热爱。整体上，这是一首充满深情和敬意的作品，反映了诗人对家乡和历史的深厚感情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。