黄花满地竞秋晖，老稚相呼送主归。
鸡犬可无惊夜月，牛车曾已遍岩扉。
田家旨否心尤切，辕下攀援忍遽违。
圣代循良今孔迩，好将忠敬效缁衣。
【注释】
别建昌诸父老：告别居住在建昌的各位父老。
黄花满地竞秋晖，老稚相呼送主归：菊花遍地盛开，一片金黄，争相迎着秋日的余晖开放。年老的人和小孩子相互呼唤，欢送我回去。
鸡犬可无惊夜月，牛车曾已遍岩扉：鸡犬可以不惊扰这明月了，牛车曾经驶遍了岩石的大门。
田家旨否心尤切，辕下攀援忍遽违：田地的主人对此事是否同意，心中更加着急；在车上攀援时，不忍心突然离开。
圣代循良今孔迩，好将忠敬效缁衣：如今圣明的时代循规蹈矩的风气很近，我应当效仿这种风气，忠诚恭敬地为官。
【赏析】
《别建昌诸父老》是宋代诗人王之道所作，此诗作于淳熙五年（1178），当时王之道任提点广东路刑狱公事。王之道出知漳州，行至建昌时，当地百姓为他饯行，他写了这首诗以作留念。
首联：“黄花满地竞秋晖，老稚相呼送主归。”写景，写菊。这是一幅秋天的画卷，画面上铺满了金黄色的菊花，争奇斗妍，竞相开放，好像在向人们报告秋天的到来和收获的喜悦，也好像是对远行的游子表示祝福。“秋晖”即秋色，这里指秋日的阳光。
颔联：“鸡犬可无惊夜月，牛车曾已遍岩扉。”写送别情景。这里的“鸡犬”是指老百姓，“夜月”指月亮。意思是说，老百姓们不必担心被惊动而受到惊吓，因为诗人的车轮已经驶过了家门。“岩扉”指山门。意思是说，诗人的车子已经开进了山门。
颈联：“田家旨否心尤切，辕下攀援忍遽违。”写百姓们的心意及诗人内心的感受。这里的“旨”同“意”，意为心意、愿望。这里的“旨否”指的是百姓们是否同意这件事。“田家”指农民之家。这里的“旨否”指的是是否赞同这件事。“辕下攀援”比喻百姓们对此事的依依不舍。意思是说，田里的庄稼人对此事是否同意，心里更加着急；在车上攀援时，不忍心突然离开。
尾联：“圣代循良今孔迩，好将忠敬效缁衣。”写作者的思想感情。这里的“圣代”指的是太平盛世。“循良”指守法守良政，这里指守法守良政。“孔迩”是很近的意思。“效”是仿效的意思。这句话的意思是说，如今圣明的时代遵法守良政的风气很近，我应当效仿这种风气，忠诚恭敬地为官。
全诗语言平实自然，意境清新淡雅，表达了作者对百姓深深的敬意以及自己为民请命的决心。