阊阖排云宝殿开,千官鹓鹭早朝回。
不知谁献王褒颂,得奉君王万寿杯。
【注释】
- 阙:宫殿。
- 阊阖(chāng hé):传说中天上的天门,此处代指皇宫。
- 排云宝殿:形容皇宫壮丽。
- 千官:百官。鹓鹭:古代皇帝仪仗中的鸾凤一类的鸟,这里借指朝廷大臣。
- 早朝:皇帝上朝听政。
- 王褒颂:王褒是西汉人,曾做过郎中和谏大夫,他的颂扬之文,为后人所称道。
- 万寿杯:祝寿的酒器。
【赏析】
这首诗是唐玄宗开元年间诗人岑参的《同崔评事登慈恩寺浮图》一诗中的颔联。
“阊阖排云宝殿开”,句意是:皇宫的大门像天门那样高大,排列在云端之上,皇宫的门开了。
这句是说,皇宫大门高耸入云,气势非凡,好像要排开云雾才能见到。作者把皇宫大门比作天上云层之上的天门,以夸张的手法突出了皇宫的宏伟壮观,表现了诗人对皇宫的崇敬与赞美之情。
第二句“千官鹓鹭早朝回”,意思是:众多官员都像凤凰一样整齐地列队而归。
这句说的是皇帝早朝后,众多官员都按时回到了自己的工作岗位上去,这体现了皇帝治理国家的决心和能力。
第三句“不知谁献王褒颂”,意思是:不知道是谁献给皇帝的颂扬之辞。
这句说的是皇帝得到了一篇赞扬之辞,这可能是出自王褒之手,因为王褒曾经做过翰林院学士、谏议大夫等职,其文章被后人传诵。
第四句“得奉君王万寿杯”,意思是:能够得到一杯祝皇上万寿无疆的酒。
这句说的是皇帝得到了这样的颂扬之辞,因此他可以喝下一杯祝自己长寿的酒。
全诗句意是:皇宫的大门就像天门一样高大,众多官员都像凤凰一样整齐地列队而归。皇帝得到了王褒的颂扬之辞,因此他可以喝下一杯祝自己长寿的酒。整首诗通过对皇宫和皇帝的描绘,表达了诗人对国家繁荣昌盛的美好祝愿。