玉漏迟迟出苑墙,星河疏淡月辉煌。
送寒梅蕊清香细,报喜灯花紫焰光。
金阙晓霞来若木,瑶池春色满长杨。
君王注意防骄佚,万岁千秋乐未央。
诗句释义
1 玉漏迟迟出苑墙:玉漏,古代计时的器具,这里指时间的流逝。迟迟,缓慢、延长的意思。苑墙,皇宫的围墙。玉漏缓缓流出时间,暗示着时间在夜晚的延长。
星河疏淡月辉煌:星河,银河。疏淡,不浓密的样子。月辉煌,明亮的月亮。这句描述夜空中银河清晰可见,月亮明亮如昼。
送寒梅蕊清香细:送寒,迎接寒冷。寒梅,冬日开放的梅花。蕊,花蕊。清香细,形容花香细腻而清新。这句描绘了冬天里梅花盛开的景象。
报喜灯花紫焰光:报喜,传递喜讯。灯花,元宵节时点灯笼上的彩纸会裂成花朵形状。紫焰光,紫色的火焰。这句话可能指的是节日中人们欢庆的场景,灯笼上的花朵象征着喜庆和美好。
金阙晓霞来若木,瑶池春色满长杨:金阙,皇宫的正门,象征皇权。晓霞,清晨的阳光和云霞。若木,一种传说中的树木,这里可能指的是皇宫的象征或某种特定意义。瑶池,神话中的仙境。春天的景色布满了长杨(长条形的杨树),这里可能指的是皇宫周围的景色,或者是对皇宫美景的一种比喻。
君王注意防骄佚,万岁千秋乐未央:君王,指皇帝或君主。注意,这里强调的是皇帝需要警惕自己的奢侈和懈怠。骄佚,骄傲和怠惰。万岁千秋,意为永远长寿。乐未央,快乐没有尽头。这句话是对皇帝的警告,要他警惕自己不要骄傲和怠惰,保持国家繁荣昌盛。
译文
夜深玉漏声渐缓,银河稀疏月亮照。
寒冬寒梅香犹存,灯火绽放紫色光。
晨曦金阙映若木,仙境瑶池春意浓。
帝王须知戒骄逸,国运万世乐未终。
赏析
这首诗通过对元夜景象的描绘,表达了作者对皇家生活和统治者的担忧。诗的前两句通过时间的描述引入主题,展现了宫廷夜景的美丽与宁静。第三句通过“送寒梅蕊”和“报喜灯花”等意象,传达了节日气氛的浓厚和喜庆。接下来的几句则通过对自然景物和皇宫建筑的描写,展现了皇宫的美丽和庄严。最后一句则是对皇帝的劝诫,提醒其要警惕骄逸,保持国家的繁荣昌盛。整首诗语言优美,意境深远,既有对自然美景的赞美,又有对皇家生活的反思,体现了作者深厚的文化素养和高尚的审美情趣。