阶下青苔砌上莎,春深烟雨自相和。
幽兰生在空山里,纵有清香柰尔何。
诗句:
阶下青苔砌上莎,春深烟雨自相和。
幽兰生在空山里,纵有清香奈尔何。
译文:
庭院里的青苔覆盖了砖石,而莎草则生长在湿润的地面。春天的雨水让整个环境显得格外清新,烟雾缭绕如同一幅水墨画。
兰花生长在空旷的山谷中,尽管它有着迷人的香气,却无人欣赏。
注释:
阶下青苔砌上莎:阶下指的是台阶下方,青苔是苔藓的一种,常见于潮湿阴暗的环境;砌上莎指台阶上的沙砾。春深:春天已经深入,烟雨:细雨蒙蒙如烟,自相和:相互交融,形成一种朦胧的美。幽兰生在空山里:幽兰是兰花的一种,空山里意味着一个没有人迹、环境清幽的地方。纵有清香奈尔何:即使兰花有着迷人的香气,也无法被人们所接受。
赏析:
这首诗通过对自然景象的描写,表达了诗人对人生境遇的感慨。首句通过对比“阶下青苔”与“砌上莎”的景象,描绘了一个既显荒凉又充满生机的环境。次句中的“烟雨”和“自相和”形象地展示了自然界的和谐美。第三句“幽兰生在空山里”则是对前两句的深化,突出了主人公内心的孤独与高洁。最后一句“纵有清香奈尔何”则透露出一种无奈与悲凉的情感,反映了诗人对社会现实的感受和思考。整首诗语言简练,意境深远,充满了哲理意味。