永夜西风袅袅来，露华如玉委苍苔。
碧鸡啼落山头月，肠断槐根梦不回。
永夜西风袅袅来，露华如玉委苍苔。
碧鸡啼落山头月，肠断槐根梦不回。
注释:1)永夜:长夜，漫漫的一天。2)西风:秋天的风。袅袅:轻轻、柔柔的样子。3)委:堆积。4)碧鸡:即“杜鹃”，又名子规鸟，鸣叫声凄厉，古人以之喻悲啼之声。5)槐根:指槐树的根部，这里代指故乡。6)肠断:形容悲伤到极点。
译文:漫漫长夜，秋风轻拂，露水在苍苔上凝结成珠。远处的山头，一轮明月高悬，而杜鹃声声哀鸣，令人心碎，仿佛是槐树的根部传来了故乡的消息。夜深人静，只有那一声声杜鹃声让人肝肠寸断，无法入睡。
赏析:这是一首写景抒情诗。诗人描绘了一幅秋夜图：秋风轻拂，露水在苍苔上凝结成珠，远处的山头，一轮明月高悬，而杜鹃声声哀鸣，令人心碎。诗人以细腻的笔触，生动地再现了这一幽美的夜景和凄凉的氛围，表达了对故乡的思念和对人生无常的感慨。整首诗情感深沉，意境优美，给人以深深的艺术享受。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。