月落窗馀白练光,满天清露结为霜。
东风可是无情思,吹出新杨一树黄。
【解析】
本题考查对诗歌内容、语言和表达效果的综合赏析能力。解答此题的关键是在理解全诗内容基础上,结合题目的要求和提示信息分析作答。
“月落窗馀白练光”,写夜深时月影映在窗帘上,如白练一般洁白明亮。“白练”,白色丝织品,比喻月光皎洁明亮。“余”,指留下。“窗馀”二字写出了诗人深夜不寐,凝神静观的神态,也暗示出诗人因思乡而愁苦的心情。
“满天清露结为霜”,“满”是形容露水的多。“结”,凝聚。“霜”,是凝结的露水,这里用作动词用。“满天”二字表现露水之多,“结为霜”说明露水已结成厚厚的一层,可见露珠之重、露之多、露之浓。
“东风可是无情思,吹出新杨一树黄”。“东风”是指春风,春风拂面,吹动了树上的杨柳枝条。“可是”是疑问语气词,表示反诘。“吹出”是使动用法,意思是春风把树上的柳叶吹得摇摇摆摆地飘舞。这两句诗的意思是:春风难道没有感情吗?它却把树上的柳树都吹成了金黄色。
【答案】
译文:夜已很深了,月光还洒在窗上,如白色的绸带一样明亮。满空的露水凝结成冰,变成了霜。难道春风没有感情吗?它却把树上的柳树吹得摇摇摆摆地飘舞起来了,变成了金色。赏析:此诗以景起兴,描写的是一幅初秋的图卷。首句写夜深时分,窗外的月亮已落下,留下了一片洁白明亮的月光,透过窗帘的缝隙,射进屋子来。第二句写此时天空中的明月已消失,但地上的露珠却依然晶莹剔透,像一层薄薄的霜一样。第三句写风儿吹动着树枝,让柳树随风摇曳,仿佛被风吹出了金黄色的叶子。整首小诗语言优美,描绘细腻生动,富有情趣。