君不见罗浮三十六洞天，嶙峋直与沧洲连。万丈丹梯悬晓日，千年丹灶锁苍烟。
丹灶丹梯长不改，天真抱朴今尚在。金银台中虹正飞，蕊珠峰上芝堪采。
吾家兄弟颇好奇，振缨希古同襟期。一朝投袂事仙赏，结侣逍遥信杖藜。
扪萝为搜仙人箓，烂柯闲看仙人棋。仙人拍手齐调笑，婆娑小按步虚词。
为爱吾侪骨相好，凤臆燕膺堪入道。青鸟白鹤镇相随，玉券丹砂费寻讨。
石耳灵苗叶暗抽，胡麻青精须一饱。长奉囊中餐玉法，笑杀世人空草草。
注释：
- 朱明洞歌，即《朱明洞歌》。
- 君不见罗浮三十六洞天，嶙峋直与沧洲连。万丈丹梯悬晓日，千年丹灶锁苍烟。
君不见罗浮山有三十六个洞天，它们高耸入云，直插苍天，与沧海相连。那巍峨的丹梯高万丈，悬挂在清晨的旭日中，丹灶千年不熄，炉烟缭绕。
- 丹灶丹梯长不改，天真抱朴今尚在。金银台中虹正飞，蕊珠峰上芝堪采。
- 吾家兄弟颇好奇，振缨希古同襟期。一朝投袂事仙赏，结侣逍遥信杖藜。
- 扪萝为搜仙人箓，烂柯闲看仙人棋。仙人拍手齐调笑，婆娑小按步虚词。
- 为爱吾侪骨相好，凤臆燕膺堪入道。青鸟白鹤镇相随，玉券丹砂费寻讨。
- 石耳灵苗叶暗抽，胡麻青精须一饱。长奉囊中餐玉法，笑杀世人空草草。
译文：
我见过罗浮山三十六个洞天，他们高耸入云，直插苍天，与沧海相连。那巍峨的丹梯高万丈，悬挂在清晨的旭日中，丹灶千年不熄，炉烟缭绕。
丹灶和丹梯始终不变，天真抱朴的精神仍然存在。金银台中彩虹正在飞翔，蕊珠峰上芝草可以采摘。
我家弟兄们都很好奇，我们挥舞帽缨追求古代圣贤的襟怀。一旦决定追随仙道，我们就结伴逍遥而行，相信杖藜即可行走天下。
我们攀援萝藤搜索仙人的经籍，悠然自得地观看仙人下棋。仙人拍手欢笑，与我们相互逗趣，轻缓而有序地吟唱步虚之曲。
因为我们的骨骼相貌美好，所以凤凰般的胸肌燕子般的胸脯，是修炼成仙的好条件。青鸟白鹤常常跟随左右，寻找玉符和丹砂需要花费大量的功夫。
石耳灵苗叶子在暗中生长，胡麻和青精需要大口吃才能满足。我们常常捧着口袋中的玉法来享用，嘲笑那些只知道空谈的人。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。