独上高城力未衰,西风吹老桂花枝。
山回薄暝牛归后,江变新寒雁过时。
砧杵几家声断续,帆樯两岸影参差。
英雄自古知多少,老得身闲计亦奇。
诗句:独上高城力未衰,
译文:诗人独自登上高高的城墙,尽管体力尚强,但西风已使他感到有些疲累。秋天的风吹动着枝头的桂花逐渐凋零。傍晚时分,山峦在薄雾中若隐若现,牛儿在归途中渐渐稀少,江水在寒冷的天气下显得更加清澈,成群的大雁飞过。
注释:独上高城:独自登高。力未衰:体力尚好。西风:指秋风。老桂花枝:指秋天的桂花逐渐凋落。薄暝:傍晚。牛归后:指傍晚牛羊归来的情景。江变新寒:指江水在寒冷的天气下显得更加清澈,也暗示了秋天的寒冷。砧杵声断续:指农家打制衣物用的石器(杵)和木棍(槌)发出的声音断断续续。帆樯两岸影参差:指船只在江岸边的影子参差不齐。
赏析:这首诗描绘了诗人独自登上高高的城墙,远眺四周景象的情景。诗中,“西风吹老桂花枝”一句,既表达了秋天的萧瑟,也暗含了诗人对时光流逝的感慨。后两句通过对傍晚山景、江水和雁群的描写,进一步烘托出秋日的寂寥与凄凉。整首诗通过简洁的语言和生动的画面,将诗人的情感和对自然的感悟表达得淋漓尽致,是一首优秀的写景诗。