子猷非兴尽，犹是雪中回。
终愧凿坏遁，难逢结驷来。
芸窗黄叶积，蒿径白云开。
更枉夷门顾，清尊得共陪。
注释：
子猷非兴不尽，犹是雪中回。
终愧凿坏遁，难逢结驷来。
芸窗黄叶积，蒿径白云开。
更枉夷门顾，清尊得共陪。
译文：
范员外来访我时正外出办事，未能接待您，特此致柬谢罪。
我终究惭愧于在雪中逃避，难以见到你驾着马车来访。
我的书斋内堆积着黄叶，蒿草的小路旁白云飘散。
您再次光临寒舍，请接受我的歉意和热情款待。
赏析：
这是一首答访诗。诗人以“子猷非兴不尽”起句，意指自己不能与范员外相会，是因为有公事在身，不能脱身。接着以“终愧凿坏遁，难逢结驷来”，表达对范员外驾着四匹马拉的车子来访自己的遗憾之情。然后以“芸窗黄叶积，蒿径白云开”，形象描绘了诗人的书房景象，以及诗人的出行道路。最后，“更枉夷门顾，清尊得共陪”表达了对范员外再次来访的欢迎之情。全诗语言朴实而真挚。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。