闻道辟疆园,蓬蒿积短垣。
诗篇传海岳,剑术老乾坤。
判袂燕台侧,题书濮水原。
相思日南北,吾亦别金门。
这首诗是唐代诗人李白的《赠从弟南平太守之遥二首·其一》。全诗如下:
闻道辟疆园,蓬蒿积短垣。
诗篇传海岳,剑术老乾坤。
判袂燕台侧,题书濮水原。
相思日南北,吾亦别金门。
注释
- 闻道辟疆园:听闻你的家乡是辽阔的国土。”辟疆”指的是开辟疆域或领土,”园”在这里可能是指一个美丽的园林或者家园。
- 蓬蒿积短垣:形容环境简朴,没有多余的杂草。”蓬蒿”指的是生长在野外的草本植物,”短垣”指的是简陋的围墙。
- 诗篇传海岳:你的诗歌能够传播到遥远的海洋和高山。”海岳”分别指代大海和高山,这里用来形容诗歌的广博和深远。
- 剑术老乾坤:你的剑术精湛,可以改变整个世界。”乾坤”指的是宇宙空间,这里强调的是剑术的强大和影响。
- 判袂燕台侧:告别的时候,挥手告别燕台(古代建筑名,可能位于洛阳附近)。”燕台”可能是一处重要的建筑或场所。
- 题书濮水原:在濮水的源头题写诗作。”濮水”是古时流经河南濮阳的大河,”原”是指河流的源头。
- 相思日南北:思念之情如同日月运行,不分东西。这里的“日南北”比喻了无论身在何处,思念之情都如影随形,难以分离。
- 吾亦别金门:我也将离开我的故乡,即金华(今浙江省金华市)。”金门”可能是指金华的城门或者是金华这个地方的名字。
赏析
这首诗是李白对一位名叫苏子冲的友人的赠诗。诗中表达了李白对其深厚的友情以及对朋友离别时的感慨。
诗的第一句“闻道辟疆园,蓬蒿积短垣”描绘了友人的家园景象,虽然简朴,但充满了自然的美。第二句“诗篇传海岳,剑术老乾坤”赞颂了友人的文学造诣和武艺高强,表达了对他的敬佩。第三、四句“判袂燕台侧,题书濮水原”则表现了友人离别时的依依不舍之情,以及诗人对于友人未来的祝愿和祝福。最后两句“相思日南北,吾亦别金门”则表达了诗人自己对于离别的无奈和对未来的期许。整首诗情感丰富,意境深远,体现了诗人豪放不羁的性格特点。